picking

[ˈpɪkɪŋ] ピッキング

1. 多数の中から何かを選び出すこと、選抜。

複数ある選択肢の中から、特定の物や人を選ぶ動作を指します。慎重に選ぶニュアンスを含みます。
She's picking flowers. (彼女は花を選んでいます。)

2. 果物や野菜などを摘むこと、収穫すること。

木や地面などから、果物や野菜などを一つ一つ手で摘み取る動作を指します。
We spent the afternoon picking apples. (私たちは午後をリンゴ摘みをして過ごしました。)

3. (弦楽器を)指やピックで弾くこと、つま弾くこと。

ギター、バンジョー、ウクレレなどの弦楽器を、指先やピックを使って弦をはじき、音を出す動作を指します。
He's picking a tune on his guitar. (彼はギターで曲を弾いています。)

4. 表面から小さなものを取り除くこと、掃除すること。

表面に付着している小さなもの(糸くず、汚れ、かさぶたなど)を指先で丁寧に取り除く動作を指します。時に強迫的または無意識的な動作も含むことがあります。
He was picking lint off his coat. (彼はコートから糸くずを取っていました。)