I'm considering
「～を検討している」「～を考えている」という意味です。
applying for
「～を申請する」「～を申し込む」という意味です。
a payment holiday
「返済猶予期間」を指します。借金の支払いを一時的に停止できる期間のことです。
on my mortgage
「私の住宅ローンに関して」という意味です。mortgageは住宅ローンを指します。
to ease
「～を和らげる」「～を軽減する」という目的を表します。
financial pressure
「経済的負担」「財政的プレッシャー」を指します。