parka

ˈpɑːrkə パーカ

1. フード付きの厚手の冬用コート。

北極圏の民族が着用していた防寒着に由来する、厳しい寒さから体を守るために作られた厚手のコートで、通常フードが付いています。

He wore a warm parka to protect himself from the biting wind. (彼は肌を刺すような冷たい風から身を守るため、暖かいパーカを着ていました。)

• He: 「彼」を指します。
• wore: 「着ていた」という過去の行動を表します。wearの過去形です。
• a warm parka: 「暖かいパーカ」という特定の種類の防寒着を指します。
• to protect himself: 「彼自身を守るため」という目的を表します。
• from the biting wind: 「肌を刺すような冷たい風から」という対象を表します。

The expedition team was equipped with heavy-duty parkas. (探検隊は頑丈なパーカを装備していました。)

• The expedition team: 「その探検隊」を指します。
• was equipped with: 「～が備わっていた」「～を装備していた」という状態を表します。
• heavy-duty parkas: 「頑丈なパーカ」複数形を指します。

Her new parka is waterproof and very stylish. (彼女の新しいパーカは防水性があり、とてもスタイリッシュです。)

• Her new parka: 「彼女の新しいパーカ」を指します。
• is waterproof: 「防水性がある」という特徴を表します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• very stylish: 「非常にスタイリッシュである」という状態を表します。

2. フード付きのカジュアルなジャケットやスウェットシャツ。

Tシャツやスウェット素材でできた、より軽くてカジュアルなフード付きの上着を指すこともあります。特に和製英語の「パーカー」はこの意味で使われることが多いです。

She zipped up her lightweight parka when it got chilly. (肌寒くなった時、彼女は軽量のパーカーのジッパーを上げました。)

• She: 「彼女」を指します。
• zipped up: 「ジッパーを上げた」「チャックを締めた」という行動を表します。
• her lightweight parka: 「彼女の軽量なパーカー」を指します。
• when it got chilly: 「肌寒くなった時」という時間を表します。

I usually wear a simple parka over my t-shirt on weekends. (私は週末、Tシャツの上にシンプルなパーカーを羽織ることが多いです。)

• I: 「私」を指します。
• usually: 「たいてい」「普段は」という頻度を表します。
• wear: 「着る」という行動を表します。
• a simple parka: 「シンプルなパーカー」を指します。
• over my t-shirt: 「私のTシャツの上に」という位置関係を表します。
• on weekends: 「週末に」という時間を表します。

Do you prefer a pullover or a zip-up parka? (かぶりのパーカーとジッパー付きのパーカー、どちらがお好みですか？)

• Do you prefer: 「あなたは～を好みますか」という質問です。
• a pullover: 「かぶりのタイプ」の服を指します。
• or: 「それとも」という選択肢を表す接続詞です。
• a zip-up parka: 「ジッパー付きのパーカー」を指します。

関連

• anorak
• coat
• jacket
• hoodie
• outerwear