orthography

/ɔːˈθɒɡrəfi/ オーソグラフィー

1. 言語の単語やフレーズの綴り方を定める規則や慣習、またはその規則に従った綴り。

言葉の正しい綴り方や、それを定める規則の体系全般を指します。これにより、書かれた言葉が標準化され、読み手にとって理解しやすくなります。文章を作成する上で非常に重要な要素です。

Learning orthography is crucial for clear written communication. (正書法を学ぶことは、明確な書面でのコミュニケーションに不可欠です。)

• Learning: 「学ぶこと」という意味です。
• orthography: 「正書法」を指します。
• is: 動詞「～である」の現在の形です。
• crucial: 「非常に重要な」という意味です。
• for: 「～のために」「～にとって」という意味の前置詞です。
• clear: 「明確な」「わかりやすい」という意味です。
• written communication: 「書面でのコミュニケーション」を指します。

She has a good command of English orthography. (彼女は英語の正書法をよく理解しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 動詞「持つ」の三人称単数現在の形です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示す不定冠詞です。
• good command of English: 「英語をうまく操れる」という意味です。
• orthography: 「正書法」を指します。

The dictionary provides standard orthography for words. (その辞書は単語の標準的な正書法を提供しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• dictionary: 「辞書」を指します。
• provides: 動詞「提供する」の三人称単数現在の形です。
• standard: 「標準的な」という意味です。
• orthography: 「正書法」を指します。
• for words.: 「単語に対して」という意味です。

2. 文字、特にアルファベットが単語の中で組み合わされる方法についての研究。

言語学や歴史的な文脈で使われることがあり、単に「綴り方」だけでなく、「文字がどのように使われ、体系化されて単語を形成するか」というより学術的な研究分野を指すことがあります。

Linguists study orthography to understand how writing systems work. (言語学者は書記体系がどのように機能するかを理解するために正書法（綴りの研究）を研究します。)

• Linguists: 「言語学者」を指します。
• study: 動詞「研究する」です。
• orthography: 「正書法」「綴り」についての学問を指します。
• to understand: 「理解するために」という意味です。
• how writing systems work.: 「どのように書記体系が機能するか」という意味です。

The course includes modules on phonetics and orthography. (その講座には、音声学と綴りに関するモジュールが含まれています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• course: 「講座」「授業」を指します。
• includes: 動詞「含む」の三人称単数現在の形です。
• modules on phonetics and: 「音声学と～に関するモジュール（単元）」という意味です。
• orthography: 「綴りに関する学問」を指します。

He is an expert in the orthography of ancient Greek. (彼は古代ギリシャ語の綴りに関する専門家です。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 動詞「～である」の現在の形です。
• an expert in the: 「～の専門家である」という意味です。
• orthography: 「綴りについての学問」を指します。
• of ancient Greek.: 「古代ギリシャ語の」という意味です。

関連

• spelling
• grammar
• phonology
• etymology
• linguistics
• script
• lexicography