memrootじしょ
英和翻訳
spelling
spelling
/ˈspɛlɪŋ/
スペリング
1.
語を構成する文字の並び順、または文字を順に言う・書く行為。
単語を構成する文字の並び順や、それを口頭で伝える行為を指します。特に、文字の並びが正しいかどうかに焦点が当てられます。
How
do
you
spell
'spelling'?
(「spelling」はどのように綴りますか?)
How do you
「どのように~しますか」と尋ねる表現です。
spell
「~を綴る」という意味の動詞です。
'spelling'
「綴り」という単語そのものを指します。
Can
you
help
me
with
the
spelling
of
this
word?
(この単語の綴りを手伝ってくれませんか?)
Can you help me with
「~を手伝ってくれませんか」という依頼の表現です。
the spelling of this word
この単語の綴りを指します。
Good
spelling
is
important
for
clear
communication.
(正しい綴りは明確なコミュニケーションに重要です。)
Good spelling
「良い綴り」または「正しい綴り方」を指します。
is important for
「~にとって重要である」という意味です。
clear communication
「明確なコミュニケーション」を意味します。
2.
ある語の文字の配列、または特定の語が書かれる形式。
特定の単語がどのような文字の順序で書かれているか、その形式自体を指します。言語や地域による綴りの違いにも使われます。
The
spelling
of
'color'
in
American
English
is
different
from
British
English.
(「color」の綴りはアメリカ英語とイギリス英語で異なります。)
The spelling of
「~の綴り」という意味です。
'color'
「色」という意味の単語です。
in American English
「アメリカ英語において」という意味です。
is different from
「~と異なる」という比較を表します。
British English
「イギリス英語」を指します。
I
always
check
the
spelling
before
submitting
my
essay.
(私は論文を提出する前にいつも綴りを確認します。)
I always check
「私はいつも確認する」という意味です。
the spelling
単語の綴りを指します。
before submitting
「提出する前に」という意味です。
my essay
「私の論文」を指します。
A
lot
of
people
struggle
with
the
spelling
of
'receive'.
(多くの人が「receive」の綴りで苦労します。)
A lot of people
「多くの人々」を指します。
struggle with
「~に苦労する」という意味です。
the spelling of
「~の綴り」を指します。
'receive'
「受け取る」という意味の単語です。
関連
word
dictionary
grammar
alphabet
letter
orthography
write
read