memrootじしょ
英和翻訳
mustard
mustard
/ˈmʌstərd/
マスタード
1.
調味料として使う辛いペースト。
からし菜の種子を挽いて作られる、辛味のあるペースト状の調味料です。ホットドッグやサンドイッチによく使われます。
Would
you
like
some
mustard
on
your
hot
dog?
(ホットドッグにマスタードはいかがですか?)
Would you like
「~はいかがですか」と提案する表現です。
some mustard
いくらかのマスタードを指します。
on your hot dog
あなたのホットドッグの上に、という意味です。
She
spread
mustard
evenly
on
the
bread.
(彼女はパンにマスタードを均等に塗った。)
She
「彼女」という人を指します。
spread mustard
マスタードを塗った、という意味です。
evenly
均等に、という意味です。
on the bread
パンの上に、という意味です。
I
prefer
Dijon
mustard
for
my
roast
beef.
(ローストビーフにはディジョンマスタードの方が好きです。)
I prefer
私は~を好む、という意味です。
Dijon mustard
ディジョンマスタード(マスタードの一種)を指します。
for my roast beef
私のローストビーフのために(ここでは「ローストビーフには」の意)という意味です。
2.
くすんだ黄色の色。
からし色、またはマスタード色と呼ばれる、ややくすんだ黄色の色を指します。落ち着いた印象を与え、ファッションやインテリアで使われます。
The
walls
were
painted
a
warm
mustard
yellow.
(壁は温かみのあるマスタードイエローに塗られていた。)
The walls
壁を指します。
were painted
塗られていた、という意味です。
a warm mustard yellow
温かみのあるマスタードイエローという色を指します。
She
wore
a
stylish
mustard
coat.
(彼女はスタイリッシュなマスタード色のコートを着ていた。)
She wore
彼女は着ていた、という意味です。
a stylish
スタイリッシュな、という意味です。
mustard coat
マスタード色のコートを指します。
The
living
room
had
mustard-colored
cushions.
(リビングルームにはマスタード色のクッションがあった。)
The living room
リビングルームを指します。
had
~を持っていた(ここでは「~があった」)という意味です。
mustard-colored cushions
マスタード色のクッションを指します。
関連
condiment
sauce
spice
relish
yellow
hot
pungent