memrootじしょ
英和翻訳
monotony
monotony
/məˈnɑːtəni/
モノトニー
1.
変化がなく退屈な状態、単調さ。
物事が単一で繰り返し、刺激や変化に乏しいことで生じる退屈な感覚や、その状態自体を表します。
The
monotony
of
the
long
drive
made
him
sleepy.
(長いドライブの単調さが彼を眠くさせた。)
The monotony
その単調さ、変化のなさ。
of the long drive
長いドライブの。
made him sleepy
彼を眠くさせた。
She
was
tired
of
the
monotony
of
her
daily
routine.
(彼女は日々のルーティンの単調さにうんざりしていた。)
She was tired of
彼女は~にうんざりしていた。
the monotony
その単調さ。
of her daily routine
彼女の毎日の日課の。
To
escape
the
monotony,
they
decided
to
take
a
spontaneous
trip.
(単調さから逃れるため、彼らは思いつきで旅行に行くことにした。)
To escape
~から逃れるために。
the monotony
その単調さ。
they decided
彼らは決めた。
to take a spontaneous trip
思いつきで旅行に行くこと。
2.
音や声の高さや調子が一定で、変化がないこと。
音や声の高さ、リズム、調子などが一貫して変化しない状態を指し、しばしば退屈さや興味の欠如を伴います。
The
speaker's
voice
had
a
certain
monotony
that
made
it
hard
to
pay
attention.
(話し手の声にはある種の単調さがあり、注意を払うのが難しかった。)
The speaker's voice
その話し手の声は。
had a certain monotony
ある種の単調さを持っていた。
that made it hard
それが困難にした。
to pay attention
注意を払うこと。
The
constant
beeping
of
the
machine
created
an
unbearable
monotony.
(機械の絶え間ないビープ音が耐え難い単調さを作り出した。)
The constant beeping
その絶え間ないビープ音。
of the machine
その機械の。
created
作り出した。
an unbearable monotony
耐え難い単調さ。
He
spoke
with
a
noticeable
monotony,
which
made
his
lecture
somewhat
dull.
(彼は目立つ単調さで話したので、彼の講義はいくぶん退屈だった。)
He spoke with
彼は~で話した。
a noticeable monotony
目立つ単調さで。
which made his lecture
それが彼の講義を~にした。
somewhat dull
いくぶん退屈に。
関連
boredom
tedium
repetition
routine
dullness
sameness