tedium

/ˈtiːdiəm/ ティーディアム

1. 長時間の単調さや繰り返しによって引き起こされる、物事や状況のうんざりする性質や状態。

何かがある状況や活動が、変化がなく繰り返されることで、人にとって退屈で面白くないという性質や状態を指します。そのものが持つ単調さや刺激のなさが強調されます。

The tedium of daily chores can be overwhelming. (毎日の家事の単調さは圧倒されるほどです。)

• The tedium: 「単調さ」「退屈さ」を指します。
• of daily chores: 「毎日の家事の」という意味です。
• can be: 「〜になりうる」「〜である可能性がある」という意味です。
• overwhelming: 「圧倒的な」「非常に厳しい」という意味です。

The professor's monotone voice added to the tedium of the lecture. (教授の単調な声が講義の退屈さを増した。)

• The professor's: 「その教授の」という意味です。
• monotone voice: 「単調な声」を指します。
• added to: 「〜に加えて」「〜を増加させた」という意味です。
• the tedium: 「単調さ」「退屈さ」を指します。
• of the lecture: 「その講義の」という意味です。

Many find the tedium of paperwork to be unbearable. (多くの人が書類仕事の単調さに耐えられないと感じています。)

• Many: 「多くの人々」を指します。
• find: 「〜だと感じる」「〜だとわかる」という意味です。
• the tedium: 「その単調さ」「その退屈さ」を指します。
• of paperwork: 「書類仕事の」という意味です。
• to be unbearable: 「耐え難いものであると」という意味です。

2. 長時間の単調な活動や状況によって個人が感じる、深くうんざりする退屈感や倦怠感。

人が経験する感情としての「退屈さ」や「うんざり感」に焦点を当てます。特に、精神的な疲労や飽きが原因で、何もかもが面白くなく感じる状態です。

He tried to escape the tedium of his routine. (彼は日課の単調さから逃れようとしました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tried to escape: 「〜から逃れようとした」という意味です。
• the tedium: 「その単調さ」「その退屈さ」を指します。
• of his routine: 「彼の日課の」という意味です。

She found solace in her hobbies to counter the tedium of her job. (彼女は仕事の単調さに対抗するために、趣味に慰めを見つけました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• found solace: 「慰めを見つけた」という意味です。
• in her hobbies: 「彼女の趣味の中に」という意味です。
• to counter: 「〜に対抗するために」という意味です。
• the tedium: 「その単調さ」「その退屈さ」を指します。
• of her job: 「彼女の仕事の」という意味です。

Reading long, dry reports can lead to extreme tedium. (長く退屈な報告書を読むことは、極度の倦怠感につながることがあります。)

• Reading: 「読むこと」という行為を指します。
• long, dry reports: 「長くて、面白味のない報告書」を指します。
• can lead to: 「〜につながる可能性がある」「〜を引き起こしうる」という意味です。
• extreme tedium: 「極度の退屈さ」「非常に強い倦怠感」を指します。

関連

• boredom
• monotony
• dullness
• weariness
• humdrum