moisturized

ˈmɔɪstʃəraɪzd モイスチャライズド

1. 潤っている、保湿されている

肌や髪、あるいは他の表面に水分や油分が補給され、乾燥が防がれている状態を表します。主に、スキンケアやヘアケア製品が使用された結果として使われます。

My skin feels so soft and moisturized after using this cream. (このクリームを使った後、肌がとても柔らかく潤っているのを感じます。)

• My skin: 「私の肌」を指します。
• feels: 感覚や状態を表す動詞で、「～と感じる」という意味です。
• so soft: 「とても柔らかい」という状態を表します。
• and moisturized: 「そして保湿されている」という状態を表します。「moisturize（保湿する）」の過去分詞形です。
• after using: 「～を使った後で」という意味の前置詞句です。
• this cream: 「このクリーム」を指します。

She always makes sure her hands are well moisturized, especially in winter. (彼女は特に冬の間、常に手がしっかり保湿されているようにしています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• always: 「常に」「いつも」という意味の頻度を表す副詞です。
• makes sure: 「確認する」「確実にする」という意味の句動詞です。
• her hands: 「彼女の手」を指します。
• are well moisturized: 「よく保湿されている」という状態を表します。
• especially: 「特に」「とりわけ」という意味の副詞です。
• in winter: 「冬に」という時期を表す句です。

For hair to look healthy, it needs to be properly moisturized. (髪が健康的に見えるためには、適切に保湿されている必要があります。)

• For hair: 「髪にとって」という目的や対象を表す句です。
• to look healthy: 「健康的に見えること」という目的を表す不定詞句です。
• it needs: 「それは必要とする」という意味です。ここで「it」は「hair」を指します。
• to be properly moisturized: 「適切に保湿されること」という状態を表す受動態の不定詞句です。

2. 保湿ケアが施された状態

外部からの働きかけ（保湿剤の使用など）によって、対象が水分や油分を補給され、乾燥から保護された状態を指します。単に「潤っている」だけでなく、「潤うための手入れがされた」というニュアンスを含みます。

Apply this lotion daily to keep your hands moisturized. (手を保湿された状態に保つため、このローションを毎日塗ってください。)

• Apply: 「塗る」「適用する」という動詞です。
• this lotion: 「このローション」を指します。
• daily: 「毎日」という頻度を表す副詞です。
• to keep: 「～を保つために」という目的を表す不定詞句です。
• your hands: 「あなたの手」を指します。
• moisturized: 「保湿された状態の」という形容詞で、手をどのような状態に保つかを示します。

The fabric felt moisturized, almost like silk. (その生地は、まるで絹のようにしっとりと潤っている感じがしました。)

• The fabric: 「その生地」を指します。
• felt: 「～と感じた」という意味の動詞「feel」の過去形です。
• moisturized: 「保湿された状態の」という形容詞で、生地の質感を表現します。
• almost like silk: 「ほとんど絹のように」という比較を表す句です。

Is this lipstick moisturized or matte? (この口紅は保湿タイプですか、それともマットタイプですか？)

• Is this lipstick: 「この口紅は～ですか」という疑問を表す句です。
• moisturized: 「保湿された状態の」という意味の形容詞で、口紅の質感や機能を表します。
• or: 「～か、それとも～か」という選択を表す接続詞です。
• matte: 「つや消しの」「マットな」という意味の形容詞です。

関連

• moisture
• moisturize
• hydrated
• dry
• skin
• cream
• lotion
• dewy
• soft