memrootじしょ
英和翻訳
messaging
sudor
dengue
messaging
/ˈmɛsɪdʒɪŋ/
メッセージング
1.
メッセージの送受信を行う行為。
電子的なメッセージ(テキスト、チャットなど)を送ったり受け取ったりする一連の行為やプロセスを表します。
I
prefer
instant
messaging
for
quick
conversations.
(私は素早い会話にはインスタントメッセージングを好みます。)
I
「私」という一人称代名詞です。
prefer
「〜をより好む」という意味の動詞です。
instant messaging
「リアルタイムで行われるメッセージの送受信」という行為を指します。
for
「〜のために」という目的を示す前置詞です。
quick conversations
「素早い会話」という意味です。
The
app
offers
secure
messaging
between
users.
(そのアプリはユーザー間で安全なメッセージングを提供します。)
The app
「そのアプリケーション」を指します。
offers
「〜を提供する」という意味の動詞です。
secure messaging
「安全なメッセージの送受信」という意味です。
between users
「ユーザー間」という意味です。
Good
messaging
is
essential
for
team
collaboration.
(良いメッセージングはチームの協力にとって不可欠です。)
Good messaging
「質の高いメッセージの送受信」という行為を指します。
is essential
「不可欠である」という意味です。
for
「〜にとって」という目的や対象を示す前置詞です。
team collaboration
「チームでの協力」という意味です。
She
spends
a
lot
of
time
on
social
media
messaging.
(彼女はソーシャルメディアでのメッセージングに多くの時間を費やします。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
spends
「〜を費やす」という意味の動詞です。
a lot of time
「多くの時間」という意味です。
on
「〜上で」という場所や手段を示す前置詞です。
social media messaging
「ソーシャルメディア上でのメッセージの送受信」という行為を指します。
2.
特定のグループに伝えられるメッセージの内容や主題。
特に政治やマーケティングなどの分野で、特定の対象に向けて発信される情報やその主題、キャンペーンの目的などを指します。
The
political
campaign's
messaging
was
very
effective.
(その政治キャンペーンのメッセージングは非常に効果的でした。)
The political campaign's
「その政治キャンペーンの」という所有を表します。
messaging
「伝えられるメッセージの内容や主題」を指します。
was
「〜であった」という過去形動詞です。
very effective
「非常に効果的」という意味です。
We
need
to
refine
our
marketing
messaging
to
reach
a
wider
audience.
(より広い層の聴衆に届くよう、私たちのマーケティングメッセージングを洗練させる必要があります。)
We
「私たち」という一人称複数代名詞です。
need to refine
「〜を洗練させる必要がある」という意味です。
our marketing messaging
「私たちのマーケティングのメッセージ内容」を指します。
to reach
「〜に到達するために」という目的を示します。
a wider audience
「より広い聴衆」という意味です。
Her
consistent
messaging
helped
build
her
brand.
(彼女の一貫したメッセージングは、ブランド構築に役立ちました。)
Her
「彼女の」という所有を表します。
consistent messaging
「一貫したメッセージの内容」を指します。
helped build
「〜を築くのを助けた」という意味です。
her brand
「彼女のブランド」を指します。
What
is
the
key
messaging
of
this
advertisement?
(この広告の主要なメッセージは何ですか?)
What
「何」という疑問詞です。
is
「〜である」という動詞です。
the key messaging
「主要なメッセージの内容」を指します。
of
「〜の」という所有や関連を示す前置詞です。
this advertisement
「この広告」を指します。
関連
message
communicate
send
receive
chat
email
SMS
transmission