memrootじしょ
英和翻訳
instant
instant
[ˈɪnstənt]
インスタント
1.
すぐに、遅滞なく起こる、または行われること。
時間的に非常に短い間隔や、遅延なしに何かが起こる様子を表します。特に、すぐに使える状態の食品や製品にも使われます。
He
gave
an
instant
reply.
(彼は即座に返事をした。)
He
「彼」という男性を指します。
gave
「与えた」という、giveの過去形です。
an
後に続く単数名詞が母音で始まる場合に使われる不定冠詞です。
instant
「即座の」「すぐの」という意味の形容詞です。
reply.
「返事」「応答」を意味する名詞です。
This
is
instant
coffee.
(これはインスタントコーヒーです。)
This
「これ」「この」という指示代名詞または指示形容詞です。
coffee
「コーヒー」を意味する名詞です。
is
「~である」というbe動詞の現在形です。ここでは状態を表します。
instant
ここでは「インスタントの」という意味で、すぐに準備できることを指します。
coffee.
「コーヒー」を意味する名詞です。
He
achieved
instant
success.
(彼は即座に成功を収めた。)
He
「彼」という男性を指します。
achieved
「達成した」「成し遂げた」という、achieveの過去形です。
instant
ここでは「即座の」「直ちの」という意味の形容詞です。
success.
「成功」を意味する名詞です。
2.
非常に短い期間、または正確な時点のこと。
非常に短い時間や、ある特定の瞬間を指す名詞です。形容詞の「instant」と関連が深いです。
For
an
instant
I
forgot
where
I
was.
(一瞬、自分がどこにいるのか忘れてしまった。)
For
「~の間」など、様々な意味を持つ前置詞です。ここでは期間を表します。
an
後に続く単数名詞が母音で始まる場合に使われる不定冠詞です。
instant
「瞬間」「短い間」という意味の名詞です。
I
「私」を指します。
forgot
「忘れた」という、forgetの過去形です。
where
「どこに」「どこへ」という場所を示す接続詞または副詞です。
I
「私」を指します。
was.
「~だった」というbe動詞(am/is)の過去形です。ここでは状態を表します。
Come
here
this
instant!
(今すぐここへ来なさい!)
Come
「来る」という意味の動詞です。ここでは命令形です。
here
「ここに」「ここへ」という意味の副詞です。
this
「この」という指示形容詞です。
instant
ここでは「まさにこの瞬間」「即座に」という意味の名詞です。副詞的に使われることもあります。
!
強い感情や命令を表す句読点です。
She
hesitated
for
a
brief
instant
before
answering.
(彼女は答える前にほんの一瞬ためらった。)
She
「彼女」という女性を指します。
hesitated
「ためらった」という、hesitateの過去形です。
for
「~の間」という期間を示す前置詞です。
a
後に続く単数名詞に使われる不定冠詞です。
brief
「短い」「つかの間の」という意味の形容詞です。
instant
「瞬間」「ごく短い間」という意味の名詞です。
before
「~する前に」という時を示す接続詞または前置詞です。
answering.
「答えること」という、answerの動名詞です。
関連
immediate
quick
prompt
moment
second
flash