luster

ˈlʌstər ラスター

1. 物の表面から放たれる光の輝きや滑らかさ、艶。

物体が光を反射することで得られる、なめらかで魅力的な輝きや艶を指します。宝石や金属、髪の毛などに使われます。

The diamond had a brilliant luster. (そのダイヤモンドは素晴らしい輝きを放っていた。)

• The diamond: そのダイヤモンド。
• had: ～を持っていた、～があった。
• a brilliant luster: 素晴らしい輝き。

Her hair regained its natural luster after using the new shampoo. (新しいシャンプーを使った後、彼女の髪は自然な輝きを取り戻した。)

• Her hair: 彼女の髪。
• regained: 取り戻した。
• its natural luster: その自然な輝き。
• after using: 使用した後。
• the new shampoo: 新しいシャンプー。

The furniture polish restored the wood's original luster. (その家具磨き剤は、木の元の光沢を回復させた。)

• The furniture polish: 家具磨き剤。
• restored: 元に戻した、回復させた。
• the wood's original luster: その木の元の光沢。

2. 人や物事の持つ優れた評判、栄光、威信。

組織や個人の業績、地位などからくる、輝かしい評判や威信、尊敬される状態を指します。

The scandal took some of the luster off his reputation. (そのスキャンダルは彼の評判にいくらか傷をつけた。)

• The scandal: そのスキャンダル。
• took some of the luster off: ～の輝きをいくらか失わせた。
• his reputation: 彼の評判。

The team had lost some of its luster after several disappointing seasons. (そのチームは、数シーズンがっかりするような結果が続いた後、その輝きをいくらか失っていた。)

• The team: そのチーム。
• had lost: 失っていた。
• some of its luster: その輝きの一部。
• after several disappointing seasons: いくつかの残念なシーズンを経て。

His recent achievements added luster to his already distinguished career. (彼の最近の功績は、すでに輝かしい彼の経歴にさらなる名声を与えた。)

• His recent achievements: 彼の最近の功績。
• added luster to: ～に輝きを加えた。
• his already distinguished career: 彼のすでに輝かしい経歴に。

関連

• sheen
• glow
• shine
• polish
• gloss
• radiance
• glory
• prestige
• reputation