memrootじしょ
英和翻訳
liquor
liquor
/ˈlɪkər/
リカー
1.
アルコール度数の高い蒸留酒。
ウイスキー、ウォッカ、ラムなどの蒸留された強いお酒を指します。
He
prefers
liquor
over
beer.
(彼はビールより強いお酒を好む。)
He
「彼」という人を指します。
prefers
「~を好む」という意味です。
liquor
ここここでは「強いお酒」を指します。
over
「~よりも」「~と比べて」という意味です。
beer
「ビール」という飲み物を指します。
The
bar
has
a
wide
selection
of
liquors.
(そのバーには豊富な種類の蒸留酒があります。)
The bar
特定の「そのバー」を指します。
has
「~を持っている」という意味です。
a wide selection
「幅広い品揃え」「豊富な種類」という意味です。
of
「~の」という意味で、selectionが何を指すかを示します。
liquors
ここでは「強いお酒(複数種類)」を指します。
Don't
drink
too
much
liquor.
(強いお酒を飲みすぎないでください。)
Don't
"Do not" の短縮形で、「~するな」という否定の命令を表します。
drink
「飲む」という行為を表します。
too much
「あまりにも多くの」という意味です。
liquor
ここでは「強いお酒」を指します。
2.
食材を煮たり調理したりする際にできる液体。
肉や野菜などを煮込んだり調理したりする過程で生じる汁やスープのことです。特に肉を茹でた汁を指すことが多いです。
Use
the
pot
liquor
to
make
gravy.
(鍋の汁を使ってグレイビーを作りなさい。)
Use
「使う」という行為を表します。
the pot liquor
特定の「鍋の汁」を指します。
to make
「~を作るために」という目的を表します。
gravy
「グレイビーソース」を指します。
The
vegetables
cooked
in
the
flavorful
liquor.
(野菜は風味豊かな汁で煮込まれた。)
The vegetables
特定の「その野菜」を指します。
cooked
「調理された」「煮込まれた」という過去の行為を表します。
in
「~の中で」という場所や状態を表します。
the flavorful liquor
特定の「その風味豊かな汁」を指します。
She
saved
the
liquor
from
the
collard
greens.
(彼女はコラードグリーンの煮汁をとっておいた。)
She
「彼女」という人を指します。
saved
「とっておいた」「保存した」という過去の行為を表します。
the liquor
特定の「その汁」を指します。
from
「~から」という出所を表します。
the collard greens
特定の「そのコラードグリーン(葉野菜)」を指します。
関連
alcohol
spirits
whiskey
vodka
rum
gin
brandy
drink
beverage
pot liquor
broth
stock