karmic partner

/ˈkɑːrmɪk ˈpɑːrtnər/ カーミック パートナー

1. 過去生からの繋がりを持ち、魂の成長を促すために出会う運命的な関係の相手。

スピリチュアルな文脈で用いられ、過去生からのカルマ的な繋がりがあるとされるパートナーを指します。この関係は、個人が特定の教訓を学び、魂の成長を遂げるために必要であると考えられています。しばしば試練を伴うこともありますが、深い学びと自己変容を促すことを目的としています。

She believes her difficult relationship with him is due to them being karmic partners. (彼女は、彼との困難な関係は、二人がカルマの相手であるためだと信じている。)

• She believes: 彼女は信じている
• her difficult relationship: 彼女の困難な関係
• with him: 彼との
• is due to: ～が原因である、～によるものである
• them being karmic partners: 彼らがカルマの相手であること

Identifying your karmic partner can sometimes bring clarity to challenging dynamics. (カルマの相手を特定することは、時として困難な関係性における明確さをもたらすことがある。)

• Identifying: 特定すること、見つけること
• your karmic partner: あなたのカルマの相手を
• can sometimes bring: 時にはもたらすことができる
• clarity: 明確さ、はっきりした理解
• to challenging dynamics: 困難な力学、関係性に

A karmic partner often enters your life to help you resolve unresolved issues. (カルマの相手は、未解決の問題を解決するのを助けるために、しばしばあなたの人生に現れる。)

• A karmic partner: カルマの相手は
• often enters: しばしば入ってくる、現れる
• your life: あなたの人生に
• to help you: あなたを助けるために
• resolve unresolved issues: 未解決の問題を解決する

The connection with a karmic partner is usually intense and transformative. (カルマの相手との繋がりは通常、強烈で変革をもたらすものです。)

• The connection: その繋がり
• with a karmic partner: カルマの相手との
• is usually: 通常は～である
• intense: 強烈な、激しい
• and transformative: そして変革をもたらす

関連

• Soulmate
• Twin flame
• Destined relationship
• Spiritual connection
• Past life connection
• Karmic debt