memrootじしょ
英和翻訳
Q&A platform
each and every
Bachelor of Arts
cadge
a tiny bit of
call forwarding
a while back
validating
failed attempt
C's
Q&A platform
/ˌkjuː ənd ˈeɪ ˈplætfɔːrm/
キューアンドエー プラットフォーム
1.
ユーザーが質問を投稿し、他のユーザーがそれに回答できるオンラインサービスやシステム。
ユーザーが疑問を投げかけ、他のユーザーがそれに答える形で知識や情報を共有するオンライン環境を指します。
Stack
Overflow
is
a
popular
Q&A
platform
for
programmers.
(スタックオーバーフローは、プログラマー向けの人気のQ&Aプラットフォームです。)
Stack Overflow
プログラマー向けのQ&Aプラットフォームの名前です。
is
「〜である」という存在や状態を表します。
a popular
「人気のある」という特性を示します。
Q&A platform
質問と回答を共有するオンラインサービスを指します。
for programmers
プログラマーという特定の対象者を示します。
Many
companies
use
an
internal
Q&A
platform
to
share
knowledge
among
employees.
(多くの企業は、従業員間で知識を共有するために社内Q&Aプラットフォームを利用しています。)
Many companies
多数の企業を指します。
use
「〜を使用する」という行為を表します。
an internal
組織内部に属していることを示します。
Q&A platform
質問と回答を共有するオンラインサービスを指します。
to share
「共有するために」という目的を表します。
knowledge
情報や理解を示します。
among employees
従業員の間で、という範囲を示します。
Before
asking,
please
check
if
your
question
has
already
been
answered
on
our
Q&A
platform.
(質問する前に、Q&Aプラットフォームで既にあなたの質問が回答されているか確認してください。)
Before asking
質問する前に、という時系列を示します。
please check
丁寧に確認を促す表現です。
if your question
あなたの質問かどうか、という条件を示します。
has already been answered
既に回答済みである、という完了した状態を示します。
on our
私たちのもの、という所属を示します。
Q&A platform
質問と回答を共有するオンラインサービスを指します。
関連
Forum
Community
Knowledge base
FAQ
Support portal