invaluableness

/ˌɪnˈvæljəblnəs/ インヴァリュアブルネス

1. 計り知れない価値があること、非常に貴重であること。

何かの価値が非常に高く、金銭的な尺度では測れないほど重要で貴重である状態や性質を指します。

The invaluableness of his advice became clear years later. (彼の助言の計り知れない価値は、数年後に明らかになった。)

The invaluableness 「計り知れない価値」という状態や性質を指します。

of his advice 「彼の助言の」という意味で、何が貴重であるかを示します。

became clear 「明らかになった」という変化を表します。

years later 「数年後に」という意味で、時間の経過を示します。

She recognized the invaluableness of personal connections in her career. (彼女はキャリアにおける個人的なつながりの計り知れない価値を認識した。)

She recognized 「彼女は認識した」という意味で、主体とその行動を示します。

the invaluableness 「計り知れない価値」という状態や性質を指します。

of personal connections 「個人的なつながりの」という意味で、何が貴重であるかを示します。

in her career 「彼女のキャリアにおいて」という意味で、文脈を示します。

The invaluableness of clean water cannot be overstated in arid regions. (乾燥地域におけるきれいな水の計り知れない価値は、どれだけ強調しても足りない。)

The invaluableness 「計り知れない価値」という状態や性質を指します。

of clean water 「きれいな水の」という意味で、何が貴重であるかを示します。

cannot be overstated 「どれだけ強調しても強調しすぎることはない」、つまり「非常に重要である」ことを表します。

in arid regions 「乾燥地域において」という意味で、文脈を示します。

His unique insights highlighted the invaluableness of diverse perspectives. (彼のユニークな洞察は、多様な視点の計り知れない価値を浮き彫りにした。)

His unique insights 「彼のユニークな洞察」という意味で、行動の主体となる情報を指します。

highlighted 「浮き彫りにした、強調した」という意味で、ある事柄を際立たせる行動を表します。

the invaluableness 「計り知れない価値」という状態や性質を指します。

of diverse perspectives 「多様な視点の」という意味で、何が計り知れない価値を持つかを示します。

They learned to appreciate the invaluableness of collective effort. (彼らは共同作業の計り知れない価値を評価することを学んだ。)

They learned 「彼らは学んだ」という意味で、学習の主体とその行動を示します。

to appreciate 「～を評価すること、～に感謝すること」という意味で、目的や行動の内容を示します。

the invaluableness 「計り知れない価値」という状態や性質を指します。

of collective effort 「共同作業の」という意味で、何が貴重であるかを示します。