memrootじしょ
英和翻訳
allocate time
allocate time
/ˈæləkeɪt taɪm/
アロケイト タイム
1.
ある活動やタスクのために、特定の時間を確保したり、計画的に時間を配分したりすること。
ある特定の活動やタスクに、使用する時間を事前に定めて割り当てることを指します。これは、時間管理やスケジューリングにおいてよく用いられる表現です。
We
need
to
allocate
time
for
team
building
activities.
(チームビルディング活動のために時間を割り当てる必要があります。)
We
「私たち」という複数人を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
allocate
「割り当てる」「配分する」という意味の動詞です。
time
「時間」を指します。
for
「~のために」「~に向けて」という目的を示します。
team building activities
チームを強化するための活動全般を指します。
She
allocates
time
every
day
to
practice
the
piano.
(彼女は毎日ピアノの練習に時間を割いています。)
She
「彼女」という女性を指します。
allocates
「割り当てる」「配分する」という意味の動詞「allocate」の三人称単数現在形です。
time
「時間」を指します。
every day
「毎日」という意味で、頻度を表します。
to practice
「練習するために」という目的を表す不定詞です。
the piano
特定の楽器である「ピアノ」を指します。
The
manager
decided
to
allocate
more
time
to
the
new
project.
(マネージャーは新しいプロジェクトにもっと時間を割り当てることを決めました。)
The manager
特定の「マネージャー」を指します。
decided to
「~することを決めた」という決断を表します。
allocate
「割り当てる」「配分する」という意味の動詞です。
more time
「より多くの時間」を指します。
to
「~に」「~へ」という方向や対象を示します。
the new project
特定の「新しいプロジェクト」を指します。
関連
schedule
devote time
set aside time
dedicate time
budget time
assign time