information overload

[ˌɪnfərˈmeɪʃən ˈoʊvərˌloʊd] インフォメーション オーバーロード

1. 処理しきれないほど大量の情報がある状態。

インターネットやメディアの普及により、入手できる情報量が膨大になり、人がそれをすべて処理したり理解したりすることが難しくなった状態を表します。

In the digital age, information overload is a common problem. (デジタル時代において、情報過多はよくある問題です。)

• In: 「～の中で」という場所や状況を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• digital age,: 「デジタル時代」を意味します。
• information overload: 「情報過多」を意味します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞（be動詞）です。
• a: 不特定の単数名詞に付く不定冠詞です。
• common: 「よくある」「一般的な」という意味です。
• problem.: 「問題」という意味です。

Trying to read too many articles can lead to information overload. (あまりにも多くの記事を読もうとすると、情報過多につながることがあります。)

• Trying: 「～しようとすること」「試みること」という意味です。
• to read: 「読むこと」を意味します。
• too many: 「あまりにも多くの」という意味です。
• articles: 「記事」という意味です。（複数形）
• can: 「～できる」という可能性や能力を表す助動詞です。
• lead: 「～につながる」「～を引き起こす」という意味です。
• to: 「～へ」「～に」という方向や結果を示す前置詞です。
• information overload.: 「情報過多」を意味します。

She felt a sense of information overload after browsing the internet for hours. (彼女は何時間もインターネットを閲覧した後、情報過多の感覚を覚えました。)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• felt: 「感じる」という意味のfeelの過去形です。
• a sense: 「感覚」「感じ」という意味です。
• of: 「～の」という所有や関連を示す前置詞です。
• information overload: 「情報過多」を意味します。
• after: 「～の後に」という時を示す前置詞です。
• browsing: 「閲覧すること」という意味のbrowsing（browseの現在分詞）です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• internet: 「インターネット」を意味します。
• for: 「～の間」という期間を示す前置詞です。
• hours.: 「時間」という意味です。（複数形）

2. 処理しきれないほど大量のデータがある状態。

特にデータ分析やビジネスの文脈で、処理しきれないほどの大量のデータが存在し、分析や意思決定が困難になる状態を表します。

Data scientists often face information overload with big data. (データ科学者はビッグデータで情報過多に直面することがよくあります。)

• Data scientists: 「データ科学者」を意味します。（複数形）
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• face: 「～に直面する」という意味です。
• information overload: 「情報過多」「データ過多」を意味します。
• with: 「～と共に」「～を使って」という意味の前置詞です。
• big data.: 「ビッグデータ」を意味します。

Companies are implementing new tools to manage information overload. (企業は情報過多を管理するための新しいツールを導入しています。)

• Companies: 「会社」を意味します。（複数形）
• are: 「～である」という状態を表す動詞（be動詞）です。（複数形）
• implementing: 「実行している」「導入している」という意味のimplementing（implementの現在分詞）です。
• new: 「新しい」という意味です。
• tools: 「ツール」「道具」という意味です。（複数形）
• to manage: 「管理するために」という意味のto manage（manageの不定詞）です。
• information overload.: 「情報過多」「データ過多」を意味します。

Too much unfiltered data can cause information overload for analysts. (未処理のデータが多すぎると、分析者にとって情報過多を引き起こす可能性があります。)

• Too much: 「あまりにも多くの」という意味です。
• unfiltered: 「フィルタリングされていない」「未処理の」という意味です。
• data: 「データ」を意味します。
• can cause: 「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• information overload: 「情報過多」「データ過多」を意味します。
• for: 「～にとって」という意味の前置詞です。
• analysts.: 「分析者」を意味します。（複数形）

関連

• data overload
• cognitive overload
• infobesity
• analysis paralysis
• information fatigue
• decision fatigue