inelegance

/ɪˈnɛlɪɡəns/ イネリガンス

1. 優雅さ、洗練さ、品位の欠如

動作や外見、表現などが優雅さや洗練さを欠いている状態を指します。美しさや品位が不足している印象を与えます。

The inelegance of his movements surprised everyone. (彼の動作のぎこちなさは皆を驚かせた。)

• The inelegance: その不器用さ、洗練されていなさ
• of his movements: 彼の動きの
• surprised: 驚かせた
• everyone: みんなを

Her speech was marked by an unfortunate inelegance. (彼女のスピーチには残念ながら優雅さが欠けていた。)

• Her speech: 彼女のスピーチは
• was marked by: ～によって特徴づけられていた
• an unfortunate inelegance: 残念な優雅さの欠如

Despite the inelegance of the design, the machine was highly functional. (デザインの洗練されていないにもかかわらず、その機械は非常に機能的だった。)

• Despite the inelegance: その不器用さにもかかわらず
• of the design: そのデザインの
• the machine: その機械は
• was highly functional: 非常に機能的だった

The inelegance of the proposal made it difficult to gain support. (その提案の洗練されていない点が、支持を得ることを困難にした。)

• The inelegance: その洗練されていない点、優雅さの欠如
• of the proposal: その提案の
• made it difficult: それを困難にした
• to gain support: 支持を得ることを

関連

• awkwardness
• clumsiness
• gracelessness
• ungracefulness
• crudeness
• roughness
• inelegant