switch gears

[ˈswɪtʃ ɡɪərz] スウィッチ ギアーズ

1. 物事の進め方や話題を別のものに変えること。

車のギアを変えるように、仕事や会話の内容などを別なものに変える際に使う表現です。特に、状況や目的に合わせて切り替えるニュアンスがあります。
We need to switch gears and focus on the new project. (私たちはギアチェンジして、新しいプロジェクトに焦点を合わせる必要があります。)
関連
change subject
shift focus