1.
歯車、歯車装置
回転運動を伝えるための、歯を持つ車輪状のもの。機械の部品として広く使われ、動力の伝達や速度の変更などに利用されます。
The
car
needs
new
gears.
(その車は新しいギアが必要です。)
The
その
car
車
needs
必要としている
new
新しい
gears
ギア
.
。
2.
（比喩的に）物事を進めるための手段や装置
物事を円滑に進めるための仕組みや、人が活動するための原動力などを指す比喩的な表現です。ビジネスや組織の活動において、様々な要素が連携して機能する様子を表します。
3.
（ギア、ギヤー）自動車などの変速機
自動車などで、速度やトルクを調整するために用いられる変速装置の個々の部品や、そのシステム全体を指します。運転操作において重要な役割を果たします。
The
car's
clutch
needs
to
be
replaced.
(車のクラッチを交換する必要がある。)
The
その
car's
車の
clutch
クラッチ
needs
必要としている
to
～する
be
～である
replaced
交換される
.
。
I
heard
a
noise
from
the
gears.
(ギアから異音が聞こえた。)
I
私は
heard
聞いた
a
一つの
noise
音
from
～から
the
その
gears
ギア
.
。