memrootじしょ
英和翻訳
image manipulation
failed to occur
image manipulation
ˈɪmɪdʒ məˌnɪpjəˈleɪʃən
イメージ マニピュレーション
1.
デジタル画像を編集・修正する行為。
デジタル形式の画像をソフトウェアを使って変更したり、修正したりするプロセスを指します。写真の補正から、より複雑なアートワークの作成まで多岐にわたります。
Image
manipulation
is
a
key
skill
for
graphic
designers.
(画像操作はグラフィックデザイナーにとって重要なスキルです。)
Image manipulation
画像を編集・修正する行為を指します。
is
〜である、という状態を表します。
a key skill
重要なスキル、主要な能力を意味します。
for
〜にとって、〜のために、という目的や対象を表します。
graphic designers
視覚的なコンテンツをデザインする専門家を指します。
He
used
advanced
image
manipulation
techniques
to
restore
the
old
photograph.
(彼は古い写真を修復するために高度な画像操作技術を使いました。)
He
「彼」という男性を指します。
used
〜を使った、という動詞useの過去形です。
advanced
進んだ、高度な、という意味の形容詞です。
image manipulation techniques
画像を編集・修正する高度な手法を指します。
to restore
〜を修復するために、という目的を表します。
the old photograph
その古い写真、を指します。
There
are
many
software
tools
available
for
image
manipulation.
(画像操作には多くのソフトウェアツールが利用可能です。)
There are
〜があります、という存在を表します。
many software tools
たくさんのソフトウェアの道具を指します。
available
利用可能な、入手できる、という意味の形容詞です。
for
〜のために、〜にとって、という目的や対象を表します。
image manipulation
画像を編集・修正する行為を指します。
関連
photo editing
graphic design
digital art
retouching
cropping
filters
Photoshop
GIMP