memrootじしょ
英和翻訳
graphic design
graphic design
[ˈɡræfɪk dɪˈzaɪn]
グラフィック デザイン
1.
視覚的なコンテンツを作成・計画する職業または学問分野。
視覚的な要素（画像、文字、レイアウトなど）を使ってメッセージを伝えるアートや技術、あるいはその専門分野全体を指します。広告、ウェブサイト、雑誌、パッケージなど、様々なメディアで活用されます。
She
is
studying
graphic
design
at
university.
(彼女は大学でグラフィックデザインを勉強しています。)
She
「彼女」という特定の女性を指します。
is studying
「～を勉強している」という現在の進行中の行動を表します。
graphic design
視覚的なコンテンツを作成・計画する職業または学問分野を指します。
at university.
「大学で」という場所を示します。
He
works
in
graphic
design.
(彼はグラフィックデザインの仕事をしています。)
He works
「彼は働いている」という現在の状態や習慣を表します。
in
「～の中で」という所属や分野を示します。
graphic design.
視覚的なコンテンツを作成・計画する職業または学問分野を指します。
My
dream
is
to
pursue
a
career
in
graphic
design.
(私の夢はグラフィックデザインのキャリアを追求することです。)
My dream
「私の夢」という将来的な目標や願望を指します。
is to pursue
「～を追求することだ」という目標の内容を示します。
a career
「キャリア」「職業」を指します。
in
「～の分野で」という所属を示します。
graphic design.
視覚的なコンテンツを作成・計画する職業または学問分野を指します。
We
need
someone
with
experience
in
graphic
design.
(私たちはグラフィックデザインの経験がある人を必要としています。)
We need
「私たちは必要としている」という要求を表します。
someone with experience
「経験のある誰か」を指します。
in
「～の分野で」という経験の対象を示します。
graphic design.
視覚的なコンテンツを作成・計画する職業または学問分野を指します。
2.
グラフィックデザインの手法を用いて作成された成果物（作品）。
デザインされたポスター、ロゴ、ウェブサイトのレイアウト、書籍の表紙など、視覚的なコミュニケーションを目的として作成された具体的な作品や成果物を指す場合もあります。
This
poster
is
a
great
example
of
modern
graphic
design.
(このポスターは現代グラフィックデザインの素晴らしい例です。)
This poster
「このポスター」という特定のポスターを指します。
is a great example
「素晴らしい例だ」という評価を表します。
of
「～の」という関連性を示します。
modern graphic design.
現代のグラフィックデザインによって作られた成果物（作品）を指します。
Her
portfolio
showcases
diverse
graphic
design.
(彼女のポートフォリオは多様なグラフィックデザイン作品を紹介しています。)
Her portfolio
「彼女のポートフォリオ」という作品集を指します。
showcases
「～を紹介している」「～を見せている」という意味です。
diverse graphic design.
様々な種類のグラフィックデザインの成果物（作品）を指します。
We
were
impressed
by
the
quality
of
the
graphic
design.
(私たちはそのグラフィックデザインの質の高さに感銘を受けました。)
We were impressed
「私たちは感銘を受けた」という感情を表します。
by the quality
「質によって」という理由を示します。
of the graphic design.
グラフィックデザインの手法を用いて作成された成果物（作品）の質を指します。
関連
visual communication
typography
illustration
branding
layout
web design
art direction
digital art