memrootじしょ
英和翻訳
visual communication
visual communication
/ˌvɪʒuəl kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/
ヴィジュアル コミュニケーション
1.
視覚的な手段を通じて情報やメッセージを伝えること。
図、写真、グラフ、動画など、視覚的な要素を用いて情報やメッセージを相手に伝えるプロセス全体を指します。言葉だけでなく、見ることによって理解を促す方法です。
Effective
visual
communication
is
crucial
for
marketing.
(効果的な視覚コミュニケーションはマーケティングにおいて極めて重要です。)
Effective
「効果的な」という意味で、成果や目標を達成する能力があることを示します。
visual communication
図や写真など視覚的な手段を用いた情報伝達を指します。
is crucial for
「~にとって不可欠である」「~に極めて重要である」という意味です。
marketing
製品やサービスを販売促進する活動全般を指す言葉です。
The
presentation
heavily
relied
on
visual
communication.
(そのプレゼンテーションは視覚コミュニケーションに大きく依存していました。)
The presentation
「そのプレゼンテーション」を指し、発表会や説明会などのことです。
heavily relied on
「~に大きく依存していた」「~を強く当てにしていた」という意味です。
visual communication
図や写真など視覚的な手段を用いた情報伝達を指します。
Designers
specialize
in
creating
strong
visual
communication.
(デザイナーは強力な視覚コミュニケーションの作成を専門としています。)
Designers
デザインを行う人々を指します。
specialize in
「~を専門としている」「~を専門に行う」という意味です。
creating
「創造すること」「作り出すこと」を意味する動名詞です。
strong visual communication
視覚的な方法で効果的に情報を伝えることを指します。
2.
デザインやメディアを通じて視覚情報を研究・実践する専門分野。
グラフィックデザイン、広告、ウェブデザインなど、視覚的な表現方法を体系的に学び、実践する学術的または専門的な領域を指します。
She
studied
visual
communication
at
university.
(彼女は大学で視覚コミュニケーションを学びました。)
She
話題になっている女性を指す三人称単数代名詞です。
studied
「~を学んだ」「~を研究した」という意味で、過去形です。
visual communication
図や写真など視覚的な手段を用いた情報伝達、またはその学問分野を指します。
at university
「大学で」という意味で、高等教育機関の場所を示します。
The
visual
communication
department
offers
various
courses.
(視覚コミュニケーション学科は様々なコースを提供しています。)
The visual communication department
大学などの「視覚コミュニケーション学科」を指します。
offers
「提供する」「提案する」という意味の動詞です。
various courses
「様々な」「多様な」種類の「授業」や「講座」を指します。
A
career
in
visual
communication
requires
creativity.
(視覚コミュニケーションのキャリアには創造性が必要です。)
A career in
「~の分野での職業」「~のキャリア」を指します。
visual communication
図や写真など視覚的な手段を用いた情報伝達、またはその学問分野を指します。
requires
「~を必要とする」「~を要求する」という意味の動詞です。
creativity
新しいものやオリジナルのアイデアを生み出す能力、すなわち「創造性」を指します。
関連
graphic design
information design
visual arts
media studies
communication design
infographics