impulsive act

/ɪmˈpʌlsɪv ækt/ インパルスィヴ アクト

1. 衝動的な行動、無計画な行為

事前の思考や計画がなく、その場の感情や欲求に突き動かされて突発的に行われる行動や行為を指します。後で後悔することもしばしばあります。

Buying that expensive watch was an impulsive act. (あの高価な時計を買ったのは衝動的な行動だった。)

• Buying that expensive watch: その高価な時計を買うこと
• was: であった
• an impulsive act: 衝動的な行動

He regretted his impulsive act of quitting his job. (彼は衝動的に仕事を辞めたことを後悔した。)

• He: 彼
• regretted: 後悔した
• his impulsive act: 彼の衝動的な行動
• of quitting his job: 仕事を辞めるという

Don't make such an impulsive act; think it through. (そのような衝動的な行動はしないでください。よく考えてください。)

• Don't make: ～をしないでください
• such an impulsive act: そのような衝動的な行動
• think it through: それをよく考えてください

Their impulsive act led to a lot of trouble. (彼らの衝動的な行動は多くの問題を引き起こした。)

• Their: 彼らの
• impulsive act: 衝動的な行動
• led to: ～につながった、～を引き起こした
• a lot of trouble: 多くの問題

関連

• rash decision
• spontaneous action
• spur-of-the-moment decision
• hasty action
• thoughtless act