imperviousness

/ɪmˈpɜːrviəsnəs/ インパーヴィアスネス

1. 液体やガスなどを通さない性質や状態。

物質が水や空気、光などの外部要素が内部に侵入したり通過したりするのを完全に阻止する性質や状態を指します。物理的な障壁として機能する様子を表します。

The imperviousness of the material made it ideal for roofing. (その素材の不浸透性が、屋根材として理想的でした。)

• The: その、特定のものを指す定冠詞。
• imperviousness: 不浸透性、液体などを通さない性質。
• of the material: その素材の、所有や関連を示す。
• made it: それを～にした、makeの過去形。
• ideal: 理想的な、最適な。
• for roofing: 屋根材として、用途を示す句。

Its imperviousness to water damage protects the electronics. (その耐水性により、電子機器が水害から保護されます。)

• Its: それの、所有を示す代名詞。
• imperviousness: 不浸透性、耐性。
• to water damage: 水害に対する、影響を受ける対象を示す。
• protects: 保護する、動詞。
• the electronics: その電子機器、特定のものを指す。

The rock's imperviousness prevented the oil from seeping deeper. (その岩石の不透水性により、石油がさらに深く浸透するのを防ぎました。)

• The rock's: その岩石の、所有を示す。
• imperviousness: 不透水性、液体を通さない性質。
• prevented: 防いだ、preventの過去形。
• the oil: その石油、特定のものを指す。
• from seeping: 浸透するのを、動名詞句。
• deeper: さらに深く、比較級。

2. 外部からの影響や批判などを全く受け付けない性質や態度。

人や組織が、外部からの意見、批判、感情、情報などに対して、全く動じず、影響を受けたり変化したりしない精神的な状態や態度を表します。頑なな態度や無関心を強調する場合があります。

Her imperviousness to criticism allowed her to pursue her goals relentlessly. (彼女の批判に対する不動の姿勢が、目標をひたすら追求することを可能にしました。)

• Her: 彼女の、所有を示す代名詞。
• imperviousness: 影響を受けないこと、不動の姿勢。
• to criticism: 批判に対する、対象を示す。
• allowed her: 彼女に許した、allowの過去形。
• to pursue: 追求すること、不定詞。
• her goals: 彼女の目標、所有と名詞。
• relentlessly: ひたすらに、容赦なく、副詞。

The politician showed imperviousness to public opinion. (その政治家は世論に動じない姿勢を見せました。)

• The politician: その政治家、特定の人物を指す。
• showed: 見せた、showの過去形。
• imperviousness: 動じない姿勢、影響を受けないこと。
• to public opinion: 世論に対して、対象を示す。

Despite the compelling evidence, his imperviousness to logic was frustrating. (説得力のある証拠にもかかわらず、彼の論理に対する非受容性は苛立たしいものでした。)

• Despite: にもかかわらず、前置詞。
• the compelling evidence: その説得力のある証拠、特定のものを指す。
• his: 彼の、所有を示す代名詞。
• imperviousness: 非受容性、影響を受けないこと。
• to logic: 論理に対する、対象を示す。
• was frustrating: 苛立たしいものでした、be動詞と形容詞。

関連

• impervious
• resilience
• invulnerability
• resistance
• impenetrability
• unresponsiveness