he does

[hi dʌz] ヒー ダズ

1. 彼が本当にそうするという強調や確認。

主語が「彼」の場合に、動詞の行為や状態を強調したり、先行する否定文に対する肯定的な応答として使われます。
He does like coffee. (彼は本当にコーヒーが好きだ。)

2. 「彼」が質問で尋ねられた行動をしていることを示す肯定的な短い答え。

"Does he X?" のような質問に対して、「はい、彼がします」という意味で使われる短い返答です。
A: Does he play soccer? B: Yes, he does. (A: 彼はサッカーをしますか? B: はい、します。)