I do

/aɪ duː/ アイ ドゥー

1. 肯定、同意、強調

相手の質問や要望に対して、強く肯定したり、確かにそうだと同意したり、行為を行うことを強調する際に使われます。特に助動詞の「do」が使われる質問に対して、Yes, I do. のように答える場合に用いられます。

"Do you like coffee?" "Yes, I do." (「コーヒーは好きですか？」「はい、好きです。」)

• "Do you like coffee?": 「コーヒーは好きですか？」という質問。
• "Yes, I do.": 「はい、好きです」と肯定的に答える表現。「like coffee」を繰り返す代わりに「do」で代用しています。

"I told you to clean your room." "I did! I do clean my room every day!" (「部屋を掃除しろって言っただろ。」「したよ！毎日掃除してるよ！」)

• "I told you to clean your room.": 「部屋を掃除するように言った」という過去の指示。
• "I did!": 過去に行ったことを強く主張する「したよ！」
• "I do clean my room every day!": 「毎日部屋を掃除している」という習慣的な行為を強調する「本当に毎日掃除してるよ！」

I do believe in fairies. (妖精は本当にいると信じています。)

• I do: 動詞「believe」を強調するために使われ、「本当に～する」という強い気持ちを表します。
• believe in fairies.: 「妖精の存在を信じる」という意味。

2. 結婚の誓い（「誓います」）

結婚式において、司祭やパートナーからの問いかけ（例: "Do you take this woman/man to be your lawfully wedded wife/husband?"）に対し、誓いを立てる際に用いられる簡潔な肯定応答です。

"Do you take this woman to be your lawfully wedded wife?" "I do." (「あなたは、この女性を合法的に結婚した妻として受け入れますか？」「誓います。」)

• "Do you take this woman to be your lawfully wedded wife?": 「あなたは、この女性を法的に結婚した妻として受け入れますか？」という結婚の誓いの質問。
• "I do.": 質問に対する簡潔な肯定応答で、「はい、誓います」という意思表示です。

With this ring, I do vow my eternal love to you. (この指輪と共に、あなたに永遠の愛を誓います。)

• With this ring,: 「この指輪と共に」という意味。
• I do vow: 「誓います」という、動詞「vow（誓う）」を強調する表現。
• my eternal love to you.: 「あなたへの私の永遠の愛」という意味。

"I do" is often the most important phrase spoken at a wedding. (「I do」はしばしば、結婚式で話される最も重要なフレーズです。)

• "I do": 「誓います」という言葉そのものを指します。
• is often the most important phrase: 「しばしば最も重要なフレーズである」という意味。
• spoken at a wedding.: 「結婚式で話される」という意味。

関連

• Yes, I will
• I don't
• I am
• I have