1.
永遠に続くこと。時間的な始まりも終わりもない様子。
時間に始まりも終わりもなく、絶えず存在し続ける様子や、不変で普遍的な状態を表します。
The
mountain
seems
eternal.
(その山は永遠にそこにあるように見える。)
The mountain
その山。
seems
～のように見える。
eternal
永遠の（状態にある）。
2.
終わりのない、果てしない（しばしば退屈さやうんざりするニュアンスを含む）。
長く続きすぎて退屈だったり、うんざりするような状況を表現する際に使われることがあります。
eternal
nagging
(絶え間ない小言)
eternal
絶え間ない、果てしない。
nagging
小言、愚痴。
They
complained
of
the
eternal
routine.
(彼らはうんざりするほど終わりのない日課について不平を言った。)
They complained
彼らは不平を言った。
of the eternal
終わりのない、うんざりするような。
routine
日課、ルーチン。
3.
非常に頻繁な、絶え間ない（口語的）。
非常に頻繁に起こる、あるいは常に続いている状況を強調する際に使われます。やや口語的です。
He
suffers
from
eternal
optimism.
(彼は絶え間ない楽天主義に苦しんでいる。（皮肉的なニュアンスもありうる）)
He suffers from
彼は～に苦しんでいる。
eternal
絶え間ない。
optimism
楽天主義。
eternal
excuses
(しょっちゅうする言い訳)
eternal
いつもの、しょっちゅうの。
excuses
言い訳。
her
eternal
complaining
(彼女の絶え間ない不平)
her eternal
彼女のいつもの、絶え間ない。
complaining
不平。