immunize

ˈɪmjʊnaɪz イミューナイズ

1. 免疫を与える

人や動物が特定の病気にかからないように、予防接種などによって抵抗力を与えることを指します。これにより、将来その病気に感染しても発症しにくくなります。

Children are often immunized against common diseases like measles. (子供たちはしばしば麻疹のような一般的な病気に対して免疫を与えられます。)

• Children: 子供たちを指します。
• are often immunized: しばしば免疫を与えられる、という受動態の行動を表します。
• against common diseases: 一般的な病気に対して、という意味です。
• like measles: 麻疹のような、という具体的な例を示します。

The vaccine helps to immunize the population. (そのワクチンは、人口に免疫を与えるのに役立ちます。)

• The vaccine: 特定のワクチンを指します。
• helps to immunize: 免疫を与えるのを助ける、という意味です。
• the population: その住民や国民全体を指します。

Travelers are advised to immunize themselves before visiting certain regions. (旅行者は特定の地域を訪れる前に、自らに免疫を与えるよう勧められます。)

• Travelers: 旅行する人々を指します。
• are advised: 助言される、勧められる、という受動態の表現です。
• to immunize themselves: 自分自身に免疫を与えることを意味します。
• before visiting: 訪れる前に、という時間的な条件を示します。
• certain regions: 特定の地域を指します。

2. 損失や損害から保護する

金融や法律の文脈で、ある人が将来発生しうる経済的な損失や法的な責任から保護されるように措置を講じることを指します。補償や保証によって、リスクを軽減するイメージです。

The company immunized its assets against market fluctuations. (その会社は市場の変動から資産を保護しました。)

• The company: その会社を指します。
• immunized its assets: 資産を保護した、という意味です。
• against market fluctuations: 市場の変動に対して、という意味です。

He tried to immunize himself from legal liability. (彼は法的責任から自分自身を保護しようとしました。)

• He: 男性一人を指します。
• tried to immunize himself: 自分自身を保護しようと試みた、という意味です。
• from legal liability: 法的な責任から、という意味です。

The contract was designed to immunize the client from any future claims. (その契約は、将来のいかなる請求からも依頼人を保護するように設計されていました。)

• The contract: その契約を指します。
• was designed: 設計されていた、という意味の受動態です。
• to immunize the client: 依頼人を保護するために、という意味です。
• from any future claims: 将来のいかなる請求からも、という意味です。

関連

• immunity
• vaccine
• vaccinate
• protect
• resist
• inoculate
• prevent