illocutionary act

/ˌɪləˈkjuːʃəˌnɛri ækt/ イロキューショナリー アクト

1. 発話者が意図する行為（発話行為）。言葉を言うことで、話し手が何をしようとしているのか、その意図や目的を指します。

発話行為とは、何かを言うことによって、話し手が何をしようとしているのか、その意図や目的を指します。例えば、「約束する」「忠告する」「質問する」などがこれにあたります。これは言語哲学におけるスピーチ・アクト理論の中心的な概念です。

When I say 'I promise to pay you back,' the illocutionary act is promising. (「あなたに返すことを約束します」と言うとき、その発話行為は「約束すること」である。)

• When I say 'I promise to pay you back,': 「あなたに返すことを約束します」と私が言うとき
• the illocutionary act: その発話行為は
• is promising.: 約束することである。

Understanding the illocutionary act helps interpret the speaker's true intention. (発話行為を理解することは、話し手の真の意図を解釈するのに役立つ。)

• Understanding the illocutionary act: 発話行為を理解することは
• helps interpret: 解釈するのに役立つ
• the speaker's true intention.: 話し手の真の意図を。

Apologizing is a common illocutionary act. (謝罪することは一般的な発話行為である。)

• Apologizing: 謝罪すること
• is a common: 一般的な
• illocutionary act.: 発話行為である。

The illocutionary force of a statement can vary depending on context. (発言の発話行為力は、文脈によって異なる場合がある。)

• The illocutionary force: その発話行為力は
• of a statement: 発言の
• can vary: 異なる場合がある
• depending on context.: 文脈によって。

J.L. Austin introduced the concept of the illocutionary act. (J.L. オースティンは発話行為の概念を導入した。)

• J.L. Austin: J.L. オースティンは
• introduced: 導入した
• the concept: その概念を
• of the illocutionary act.: 発話行為の。

関連

• locutionary act
• perlocutionary act
• speech act
• performative utterance
• pragmatics
• J.L. Austin