performative utterance

[pərˈfɔːrmətɪv ˈʌtərəns] パフォーマティブ アタランス

1. 言葉を発すること自体が、ある行為を成立させる発話。

発言すること自体が、特定の行為（約束、命令、宣言など）を行うこととなる言語表現です。単に事実を述べるのではなく、その言葉が発されることで現実に影響を与えます。

I now pronounce you husband and wife. (私は今、あなたたちを夫と妻と宣言します。)

• I: 「私」という、宣言する主体を指します。
• now: 「今」という、この瞬間に行為が行われることを示します。
• pronounce: 「宣言する」という意味で、発話行為が特定の状態を成立させる動詞です。
• you: 宣言の対象である「あなたたち」を指します。
• husband and wife: 「夫と妻」という、宣言によって成立する新しい関係性を表します。

I promise to pay you back. (あなたに返済することを約束します。)

• I: 「私」という、約束をする主体を指します。
• promise: 「約束する」という意味で、発話自体が将来の行動を義務付ける動詞です。
• to pay you back: 「あなたに返済する」という、約束の内容を示します。

I sentence you to ten years in prison. (あなたに懲役10年の判決を言い渡します。)

• I: 「私」という、判決を下す主体（裁判官など）を指します。
• sentence: 「判決を下す」という意味で、発話行為が法的結果を生み出す動詞です。
• you: 判決の対象である「あなた」を指します。
• to ten years in prison: 「懲役10年の刑」という、判決の内容と結果を示します。

I bet you five dollars it will rain tomorrow. (明日雨が降ることに5ドル賭けます。)

• I: 「私」という、賭けをする主体を指します。
• bet: 「賭ける」という意味で、発話自体が賭けを成立させる動詞です。
• you: 賭けの相手である「あなた」を指します。
• five dollars: 賭け金の「5ドル」を示します。
• it will rain tomorrow: 賭けの対象である「明日雨が降ること」を表します。

I declare this meeting open. (この会議の開始を宣言します。)

• I: 「私」という、会議の開始を宣言する主体を指します。
• declare: 「宣言する」という意味で、発話自体が会議の状態を変更する動詞です。
• this meeting: 「この会議」という、宣言の対象を示します。
• open: 「開始された」という、会議の新しい状態を表します。

I accept your apology. (あなたの謝罪を受け入れます。)

• I: 「私」という、謝罪を受け入れる主体を指します。
• accept: 「受け入れる」という意味で、発話自体が謝罪に対する応答行為を完了させる動詞です。
• your apology: 「あなたの謝罪」という、受け入れられる対象を示します.

関連

• speech act theory
• illocutionary act
• locutionary act
• perlocutionary act
• J.L. Austin
• constative utterance