Tiffany lamp

/ˈtɪfəni læmp/ ティファニー ランプ

1. ルイス・コンフォート・ティファニーによってデザインされた、ステンドグラスのシェードを持つ装飾的なランプ。

ルイス・コンフォート・ティファニーによってデザインされた、美しいステンドグラスのシェードを持つ装飾的なランプを指します。アール・ヌーヴォー様式の象徴的な作品としても知られており、その精巧なデザインと色彩が特徴です。

She inherited a beautiful Tiffany lamp from her grandmother. (彼女は祖母から美しいティファニーランプを受け継ぎました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• inherited: 「～を受け継いだ」「～を相続した」という意味の動詞です。
• a beautiful: 単数を表す不定冠詞「a」と、「美しい」という意味の形容詞「beautiful」の組み合わせです。
• Tiffany lamp: 「ティファニーランプ」という特定の種類のランプを指します。
• from her grandmother: 「彼女の祖母から」という、誰から受け継いだかを示す句です。

The antique shop had a stunning Tiffany lamp on display. (その骨董品店には見事なティファニーランプが展示されていました。)

• The antique shop: 「その骨董品店」を指します。
• had: 「持っていた」「置いていた」という意味の動詞です。
• a stunning: 単数を表す不定冠詞「a」と、「見事な」「素晴らしい」という意味の形容詞「stunning」の組み合わせです。
• Tiffany lamp: 「ティファニーランプ」を指します。
• on display: 「展示されて」という意味の熟語です。

Tiffany lamps are known for their intricate stained glass designs. (ティファニーランプは、その複雑なステンドグラスのデザインで知られています。)

• Tiffany lamps: 「ティファニーランプ」の複数形を指します。
• are known for: 「～で知られている」という意味の受動態の熟語です。
• their intricate: 「それらの複雑な」という意味で、「intricate」は「複雑な」「精巧な」という形容詞です。
• stained glass designs: 「ステンドグラスのデザイン」を指します。

関連

• Art Nouveau
• stained glass
• Louis Comfort Tiffany
• lamp
• lighting
• decorative arts