fundamental aspect

/ˌfʌndəˈmɛntəl ˈæspɛkt/ ファンダメンタル アスペクト

1. 物事の基盤となる最も重要な部分、または本質的な要素。

何かの存在や機能にとって最も重要であり、欠かせない部分を指します。それがなければその物事の性質や意味が失われるような、根本的な特徴や要素を強調する際に用いられます。

Understanding its fundamental aspect is crucial for solving the problem. (その根本的な側面を理解することが、問題を解決するために不可欠です。)

• Understanding: 理解すること
• its fundamental aspect: その根本的な側面
• is crucial: 不可欠である
• for solving: 解決するために
• the problem: その問題

Respect is a fundamental aspect of any healthy relationship. (尊敬は、どんな健全な関係においても基本的な側面です。)

• Respect: 尊敬
• is a fundamental aspect: 基本的な側面である
• of any healthy relationship: どんな健全な関係においても

The fundamental aspect of democracy is the power of the people. (民主主義の根本的な側面は、国民の力です。)

• The fundamental aspect: その根本的な側面
• of democracy: 民主主義の
• is the power: 力である
• of the people: 国民の

関連

• core element
• essential feature
• basic principle
• intrinsic quality
• root component