hypothalamus

/ˌhaɪpəˈθæləməs/ ハイポサラマス

1. 視床下部

視床下部は、脳の下部にある小さな領域で、体温、飢餓、渇き、睡眠、感情、ホルモン分泌など、生命維持に不可欠な多くの身体機能を制御する役割を担っています。内分泌系と神経系の両方において中心的な役割を果たします。

The hypothalamus regulates many vital bodily functions. (視床下部は多くの重要な身体機能を調節します。)

• The hypothalamus: 「視床下部」という脳の特定の部分を指します。
• regulates: 「～を調節する」「～を制御する」という意味の動詞です。
• many: 「多くの」という意味の形容詞です。
• vital: 「極めて重要な」「生命にかかわる」という意味の形容詞です。
• bodily functions: 「身体の機能」を意味する名詞句です。

Hormones produced by the hypothalamus control the pituitary gland. (視床下部によって生成されるホルモンが下垂体を制御します。)

• Hormones: 「ホルモン」という化学物質を指します。
• produced by: 「～によって生成される」という受動の意味を表す句です。
• the hypothalamus: 「視床下部」という脳の特定の部分を指します。
• control: 「～を制御する」「～を支配する」という意味の動詞です。
• the pituitary gland: 「下垂体」という別の内分泌腺を指します。

Damage to the hypothalamus can affect appetite and sleep patterns. (視床下部の損傷は、食欲や睡眠パターンに影響を与える可能性があります。)

• Damage: 「損傷」「損害」という意味の名詞です。
• to the hypothalamus: 「視床下部への」という意味で、損傷の対象を示します。
• can affect: 「～に影響を与える可能性がある」という可能性を表す助動詞と動詞の組み合わせです。
• appetite: 「食欲」という意味の名詞です。
• and: 「～と～」という接続詞で、二つの要素を結びつけます。
• sleep patterns: 「睡眠パターン」または「睡眠の型」を意味する名詞句です。

関連

• pituitary gland
• brain
• endocrine system
• hormones
• limbic system
• thalamus
• neurobiology