memrootじしょ
英和翻訳
neurobiology
neurobiology
[ˌnjʊəroʊˈbaɪəlɒdʒi]
ニューロバイオロジー
1.
神経系を生物学的観点から研究する学問分野。
生物の脳や神経系の構造、機能、発達、疾患などを、細胞レベルからシステムレベルまで生物学的に深く探求する学問です。神経細胞の働きや情報伝達メカニズムなどが主な研究対象となります。
Neurobiology
is
a
fascinating
field.
(神経生物学は魅力的な分野です。)
Neurobiology
「神経生物学」という学問分野を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a fascinating field
「魅力的な分野」という意味です。fascinatingは「魅力的な」、fieldは「分野」を指します。
She
specializes
in
developmental
neurobiology.
(彼女は発生神経生物学を専門としています。)
She
「彼女」という女性を指します。
specializes in
「~を専門とする」という意味のフレーズです。
developmental neurobiology
「発生神経生物学」という意味です。developmentalは「発生に関する」を意味します。
Advances
in
neurobiology
have
led
to
new
treatments
for
brain
disorders.
(神経生物学の進歩は、脳疾患の新しい治療法につながりました。)
Advances in
「~における進歩」という意味のフレーズです。
neurobiology
「神経生物学」という学問分野を指します。
have led to
「~につながった」という結果を表すフレーズです。
new treatments
「新しい治療法」という意味です。treatmentsは医療行為を指します。
for brain disorders
「脳疾患のための」という意味です。brain disordersは脳の機能障害や病気を指します。
2.
神経系の機能や行動の生物学的基盤を扱う学問分野。
神経生物学は、認知、記憶、感情、行動といった精神活動がどのように神経系によって生み出されるのか、その生物学的なメカニズムを解明しようとします。神経回路の活動や分子生物学的なプロセスが研究の焦点となります。
Neurobiology
explores
how
the
brain
works
at
a
cellular
level.
(神経生物学は、細胞レベルで脳がどのように機能するかを探求します。)
Neurobiology
「神経生物学」という学問分野を指します。
explores
「探求する」という意味の動詞です。
how the brain works
「どのように脳が機能するか」という意味です。
at a cellular level
「細胞レベルで」という意味です。
Understanding
neurobiology
is
crucial
for
treating
neurological
diseases.
(神経生物学を理解することは、神経疾患の治療に不可欠です。)
Understanding neurobiology
「神経生物学を理解すること」という意味です。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。crucialは「極めて重要な」を意味します。
for treating
「治療するために」という意味です。
neurological diseases
「神経疾患」という意味です。
Many
researchers
are
drawn
to
the
complexities
of
neurobiology.
(多くの研究者が神経生物学の複雑さに惹きつけられています。)
Many researchers
「多くの研究者」という意味です。
are drawn to
「~に引き寄せられる」「~に魅力を感じる」という意味のフレーズです。
the complexities of neurobiology
「神経生物学の複雑さ」という意味です。complexitiesは「複雑な点」を指します。
関連
biology
neuroscience
neurology
brain
nervous system
psychology
cognitive science