memrootじしょ
英和翻訳
humorous
Herringbone
humorous
ˈhjuːmərəs
ヒューモラス
1.
笑いを誘う、おかしい。
人や物事が持つ、笑いや楽しさを引き起こす性質を表します。
The
play
was
very
humorous,
and
the
audience
laughed
throughout.
(その劇はとても面白く、観客は終始笑っていました。)
The play
演劇を指します。
was very humorous
「非常にユーモラスだった」「とても面白かった」という状態を表します。
and the audience
「そして観客は」という追加情報を導きます。
laughed throughout
「終始笑っていた」という意味です。
She
has
a
humorous
way
of
looking
at
things.
(彼女は物事を面白く見る視点を持っています。)
She
三人称単数「彼女」を指します。
has a humorous way
「ユーモラスな方法を持っている」という意味です。
of looking at things
「物事を見る」という行為を指します。
His
humorous
remarks
always
lighten
the
mood.
(彼のユーモラスな発言はいつも場を和ませます。)
His humorous remarks
「彼のユーモラスな発言」を指します。
always lighten
「いつも和ませる」「いつも明るくする」という意味です。
the mood
「雰囲気」や「気分」を指します。
2.
ユーモアのある、滑稽な。
人の性格や行動が、面白さやユーモアのセンスを持っていることを指します。
He
is
known
for
his
humorous
stories
and
witty
observations.
(彼はユーモラスな話と機知に富んだ観察で知られています。)
He is known for
「彼は~で知られている」という意味です。
his humorous stories
「彼のユーモラスな話」を指します。
and witty observations
「そして機知に富んだ観察」を指します。
Despite
the
serious
topic,
her
presentation
was
surprisingly
humorous.
(真剣なテーマにもかかわらず、彼女のプレゼンテーションは驚くほどユーモラスでした。)
Despite the serious topic
「真剣なテーマにもかかわらず」という意味です。
her presentation
「彼女のプレゼンテーション」を指します。
was surprisingly humorous
「驚くほどユーモラスだった」という状態を表します。
They
shared
a
humorous
moment
together,
laughing
at
an
inside
joke.
(彼らは内緒のジョークで笑い合い、ユーモラスな瞬間を共有しました。)
They shared
「彼らは共有した」という意味です。
a humorous moment together
「一緒にユーモラスな瞬間を」という意味です。
laughing at an inside joke
「内緒のジョークで笑いながら」という行為を指します。
関連
amusing
funny
witty
comical
jocular