surprisingly

[sərˈpraɪzɪŋli] サプライズィングリィ

1. 驚くほどに、意外にも

予想や期待を超えて、物事が驚くべきほどに進んだり、質が高かったりすることを表現します。

The test was surprisingly easy. (そのテストは驚くほど簡単だった。)

• The test: 「そのテスト」を指します。
• was: 過去の状態で「～でした」を表します。
• surprisingly: 「驚くほどに」「意外にも」といった予想外の度合いを表します。
• easy: 「簡単な」「容易な」といった性質を表します。

She finished the work surprisingly quickly. (彼女は驚くほど素早くその仕事を終えた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• finished: 「終えた」「完了した」といった過去の動作を表します。
• the work: 「その仕事」を指します。
• surprisingly: 「驚くほどに」「意外にも」といった予想外の度合いを表します。
• quickly: 「素早く」「迅速に」といった様態を表します。

He did surprisingly well on the exam. (彼は試験で驚くほどよくできた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• did: 「行った」「やった」といった過去の動作を表します。ここでは「やった」という意味で使われます。
• surprisingly: 「驚くほどに」「意外にも」といった予想外の度合いを表します。
• well: 「うまく」「上手に」といった様態を表します。
• on the exam: 「その試験で」といった場所や対象を表します。

2. 意外なことに

文頭で使われることが多く、これから述べる事柄が、話し手や聞き手にとって予期していなかった、または驚くべき内容であることを示唆します。

Surprisingly, it didn't rain today. (意外なことに、今日は雨が降らなかった。)

• Surprisingly: 文頭で使われると「驚いたことに」「意外にも」といった文全体の状況に対する驚きを表します。
• it didn't rain: 「雨が降らなかった」といった否定の過去の出来事を表します。
• today: 「今日」という時を表します。

Surprisingly, the restaurant was empty. (意外なことに、そのレストランは空いていた。)

• Surprisingly: 文頭で使われると「驚いたことに」「意外にも」といった文全体の状況に対する驚きを表します。
• the restaurant: 「そのレストラン」を指します。
• was empty: 「空っぽだった」「人がいなかった」といった過去の状態を表します。

Surprisingly, he agreed to help. (意外にも、彼は手伝うことに同意した。)

• Surprisingly: 文頭で使われると「驚いたことに」「意外にも」といった文全体の状況に対する驚きを表します。
• he agreed: 「彼は同意した」「彼は承諾した」といった過去の動作を表します。
• to help: 「手伝うことに」といった目的や対象を表します。

関連

• unexpectedly
• astonishingly
• remarkably
• amazingly
• strangely
• unusually