astonishingly

/əˈstɒnɪʃɪŋli/ アストニッシングリー

1. 非常に驚くべき方法で、または信じられないほどに

物事が信じられないほど、または非常に驚くべきレベルであることを強調する際に使われます。多くの場合、良い意味でポジティブな驚きを表します。

The movie was astonishingly good. (その映画は驚くほど良かった。)

• The movie: 特定の「その映画」を指します。
• was: 過去形であり、「〜であった」という状態を表します。
• astonishingly: 「驚くほどに」という意味で、続く形容詞の程度を強調します。
• good: 「良い」という意味の形容詞です。

She finished the marathon astonishingly fast. (彼女は驚くほど速くマラソンを完走した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• finished: 「〜を終えた」「完走した」という意味の動詞の過去形です。
• the marathon: 特定の「そのマラソン」を指します。
• astonishingly: 「驚くほどに」という意味で、続く副詞の程度を強調します。
• fast: 「速く」という意味の副詞です。

The view from the mountain was astonishingly beautiful. (山からの眺めは驚くほど美しかった。)

• The view: 特定の「その眺め」を指します。
• from the mountain: 「山からの」という意味で、眺めの出所を示します。
• was: 過去形であり、「〜であった」という状態を表します。
• astonishingly: 「驚くほどに」という意味で、続く形容詞の程度を強調します。
• beautiful: 「美しい」という意味の形容詞です。

2. 予想以上に優れている、または驚くべき結果である

何かの質や結果が、予想や一般的な基準をはるかに超えて優れていることを示すときに使われます。ポジティブな驚きを強調し、賞賛の意味合いが強いです。

The new software is astonishingly user-friendly. (新しいソフトウェアは驚くほどユーザーフレンドリーだ。)

• The new software: 特定の「その新しいソフトウェア」を指します。
• is: 「〜である」という現在の状態を表します。
• astonishingly: 「驚くほどに」という意味で、続く形容詞の程度を強調します。
• user-friendly: 「ユーザーにとって使いやすい」という意味の形容詞です。

Despite his age, he is astonishingly active. (年齢にもかかわらず、彼は驚くほど活動的だ。)

• Despite his age: 「彼の年齢にもかかわらず」という意味で、逆接の関係を示します。
• he is: 「彼は〜である」という現在の状態を表します。
• astonishingly: 「驚くほどに」という意味で、続く形容詞の程度を強調します。
• active: 「活動的である」という意味の形容詞です。

The team performed astonishingly well under pressure. (チームはプレッシャーの中で驚くほど優れたパフォーマンスを見せた。)

• The team: 特定の「そのチーム」を指します。
• performed: 「〜を実行した」「パフォーマンスを見せた」という意味の動詞の過去形です。
• astonishingly: 「驚くほどに」という意味で、続く副詞の程度を強調します。
• well: 「うまく」「良く」という意味の副詞です。
• under pressure: 「プレッシャーのもとで」という意味で、状況を示します。

関連

• surprisingly
• remarkably
• incredibly
• amazingly
• extraordinarily