transitive verb

/ˈtrænsɪtɪv vɜːrb/ トランジティブ ヴァーブ

1. 直接目的語を必要とする動詞。動作が対象に直接及ぶことを示す。

動詞の示す動作が、何らかの対象に直接作用する場合に使われる動詞です。この動詞だけでは文の意味が完結せず、動作の「受け手」となる目的語が不可欠です。

The verb 'read' is a transitive verb, meaning it requires a direct object. (「読む」という動詞は他動詞であり、直接目的語を必要とします。)

• The verb 'read': 「読む」という動詞を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a transitive verb: 「他動詞」という品詞の種類を指します。
• meaning it requires a direct object: それが直接目的語を必要とすることを意味しています。

You cannot say 'I buy' without specifying what you buy, because 'buy' is a transitive verb. (「買う」は他動詞なので、何を買うかを特定せずに「私は買う」とは言えません。)

• You cannot say 'I buy': 「私は買う」と言うことはできません。
• without specifying what you buy: 何を買うかを特定せずに。
• because: なぜなら。
• 'buy' is a transitive verb: 「買う」は他動詞だからです。

Many English verbs can be both transitive and intransitive, depending on the context. (多くの英単語は文脈によって他動詞にも自動詞にもなります。)

• Many English verbs: 多くの英語の動詞。
• can be: ～になりうる。
• both transitive and intransitive: 他動詞と自動詞の両方に。
• depending on the context: 文脈によって。

関連

• intransitive verb
• direct object
• indirect object
• grammar
• verb
• syntax