memrootじしょ
英和翻訳
extraordinarily
scholastic achievement
make a long story short
extraordinarily
/ɪkˌstrɔːrdɪˈnɛrəli/
エクストゥラオーディナリリー
1.
非常に珍しく、または並外れて、驚くほど。
何かが通常の基準や期待を大幅に超えていることを強調し、その程度が非常に高いことや、驚くべきレベルであることを示します。
She
is
extraordinarily
talented.
(彼女は並外れて才能があります。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態や存在を表します。
extraordinarily
「並外れて」「非常に」といった、程度の高さや異例さを強調する言葉です。
talented
「才能がある」という資質を表します。
The
view
from
the
mountain
was
extraordinarily
beautiful.
(その山からの眺めは並外れて美しかった。)
The view
「その景色」を指します。
from the mountain
「その山から」という場所を示します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
extraordinarily
「並外れて」「非常に」といった、程度の高さや異例さを強調する言葉です。
beautiful
「美しい」という形容詞です。
He
performs
his
duties
extraordinarily
well.
(彼は職務を並外れてよく遂行する。)
He
「彼」という男性を指します。
performs
「遂行する」「実行する」という意味の動詞です。
his duties
「彼の職務」を指します。
extraordinarily
「並外れて」「非常に」といった、程度の高さや異例さを強調する言葉です。
well
「うまく」「よく」という状態を表します。
2.
予想をはるかに超えて、驚くほど。
期待や予想をはるかに超えるほど、何かの程度が高いことを表現する際に用いられます。驚きや感嘆のニュアンスを含みます。
The
project
was
extraordinarily
difficult,
but
we
succeeded.
(そのプロジェクトは驚くほど困難だったが、私たちは成功した。)
The project
「そのプロジェクト」を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
extraordinarily
「驚くほど」「非常に」といった、予想外の程度の高さを強調する言葉です。
difficult
「難しい」「困難な」という形容詞です。
but
「しかし」という逆接を表します。
we succeeded
「私たちは成功した」という行動とその結果を表します。
Her
recovery
was
extraordinarily
quick.
(彼女の回復は驚くほど速かった。)
Her recovery
「彼女の回復」を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
extraordinarily
「驚くほど」「非常に」といった、予想外の程度の高さを強調する言葉です。
quick
「速い」という形容詞です。
The
new
policy
is
extraordinarily
effective.
(新しい政策は驚くほど効果的だ。)
The new policy
「その新しい政策」を指します。
is
「~である」という現在の状態を表します。
extraordinarily
「驚くほど」「非常に」といった、予想外の程度の高さを強調する言葉です。
effective
「効果的な」という形容詞です。
関連
exceptionally
remarkably
unusually
incredibly
tremendously
immensely
supremely
highly
extremely
ordinarily
commonly
normally
typically
extraordinary