memrootじしょ
英和翻訳
unexpectedly
hers
unexpectedly
/ˌʌnɪkˈspɛktɪdli/
アンエクスペクテッドリー
1.
予期していなかった、あるいは予想外の方法で。
物事が計画や予想と異なり、驚きや意外性を伴って起こる様子を表します。特に、良い結果や出来事に対して使われることが多いですが、悪い場合にも使われます。
The
test
result
was
unexpectedly
good.
(テスト結果は思いがけず良かった。)
The test result
「そのテスト結果」を指します。
was
「~だった」という、状態や存在を表す動詞(be動詞)の過去形です。
unexpectedly
「予期せず」「思いがけず」という意味です。
good
「良い」という状態を表します。
He
appeared
unexpectedly
at
the
party.
(彼はパーティーに不意に現れた。)
He
「彼は」という男性一人を指す代名詞です。
appeared
「現れた」という、現れるという動作(appear)の過去形です。
unexpectedly
「不意に」「予期せず」という意味です。
at the party
「パーティーに」という場所を示します。
Sales
increased
unexpectedly
last
month.
(先月、売上が予想外に増加した。)
Sales
「売上」を指します。
increased
「増加した」という、増えるという動作(increase)の過去形です。
unexpectedly
「予想外に」「思いがけず」という意味です。
last month
「先月」という時を表します。
2.
驚くほど、非常に。
予想を上回る程度やレベルを表す際に使われます。良い意味で使われることが多いですが、悪い意味でも使われることがあります。
The
painting
was
unexpectedly
beautiful.
(その絵は驚くほど美しかった。)
The painting was
「その絵は~だった」という、絵とその状態を示します。
unexpectedly
「驚くほど」「非常に」という意味です。
beautiful
「美しい」という状態を表します。
The
movie
was
unexpectedly
funny.
(その映画は思いがけず面白かった(期待していなかったほど面白かった)。)
The movie was
「その映画は~だった」という、映画とその状態を示します。
unexpectedly
「非常に」「思いがけず」という意味です。
funny
「面白い」という状態を表します。
She
finished
the
task
unexpectedly
quickly.
(彼女は予想外に早くその課題を終えた。)
She finished
「彼女は終えた」という、女性一人とその動作(finish)の過去形です。
the task
「その課題」を指します。
unexpectedly
「予想以上に」「驚くほど」という意味です。
quickly
「素早く」という状態を表します。
関連
suddenly
surprisingly
unforeseen
abruptly
unanticipated