memrootじしょ
英和翻訳
citrus
citrus
/ˈsɪtrəs/
シトラス
1.
オレンジ、レモン、グレープフルーツなどの酸味や甘みのある果物、またはそれらがなる樹木。
酸味や甘みのある、オレンジやレモンなどの果物や、それらがなる木を指します。果物そのものを指す場合と、その風味や香りを指す場合があります。
Oranges,
lemons,
and
grapefruits
are
all
types
of
citrus.
(オレンジ、レモン、グレープフルーツは全て柑橘類の一種です。)
Oranges, lemons, and grapefruits
オレンジ、レモン、グレープフルーツ:特定の種類の柑橘類です。
are
~である、という意味の動詞です。
all types of
~の全ての種類、ある分類に属することを示す句です。
citrus
オレンジやレモンのような酸っぱい果物のカテゴリーです。
She
loves
the
smell
of
fresh
citrus.
(彼女は新鮮な柑橘類の香りが大好きです。)
She
女性の人を指します。
loves
~が大好きである、という意味です。
the smell
匂いを指します。
of fresh citrus
摘みたての柑橘類の匂いであることを説明しています。
This
drink
has
a
refreshing
citrus
flavor.
(この飲み物は爽やかな柑橘系の味がします。)
This
これを指します。
drink
飲み物を指します。
has
~を持っている、という意味です。
a refreshing
爽快な、リフレッシュできるような、という意味です。
citrus flavor
柑橘系の味を指します。
2.
(色彩として)柑橘類の果実のような、明るい黄色または緑色。
色彩を表現する際に使われる場合、柑橘類の果実(特にレモンやライム、オレンジ)を思わせるような、明るく鮮やかな黄色や緑色を指します。
She
wore
a
bright
citrus
dress
to
the
party.
(彼女はパーティーに明るい柑橘色のドレスを着ていました。)
She
女性の人を指します。
wore
身に着けていた、着ていた、という意味です。
a bright
明るい、鮮やかな、という意味です。
citrus dress
柑橘類の色(明るい黄色や緑)のドレスを指します。
to the party
パーティーに、という意味です。
The
walls
were
painted
in
a
cheerful
citrus
green.
(壁は陽気な柑橘系の緑色で塗られていました。)
The
特定のものを指します。
walls
壁を指します。
were painted
塗られていた、という意味です。
in a cheerful
陽気な、明るい、という意味です。
citrus green
柑橘類の緑色(明るい緑色)を指します。
This
room
has
a
lively
citrus
palette.
(この部屋は活気のある柑橘系の色合いです。)
This
これを指します。
room
部屋を指します。
has
~を持っている、~がある、という意味です。
a lively
活気のある、元気な、という意味です。
citrus palette
柑橘系の色合い(明るい黄色や緑などの組み合わせ)を指します。
関連
orange
lemon
lime
grapefruit
tangerine
acidic
fruit
peel
zest
vitamin C