memrootじしょ
英和翻訳
vitamin C
vitamin C
/ˈvaɪtəmɪn siː/
ビタミンシー
1.
健康維持に不可欠な栄養素の一つで、主に果物や野菜に多く含まれる。
身体の免疫機能をサポートしたり、皮膚や血管の健康を保つのに重要な役割を果たすビタミンです。特に柑橘類やイチゴ、ブロッコリーなどに豊富に含まれており、風邪予防や美容効果も期待されています。
Oranges
are
a
good
source
of
vitamin
C.
(オレンジはビタミンCの良い供給源です。)
Oranges
「オレンジ」という果物を指します。
are
「~である」という状態を表します。
a good source
「良い供給源」を指します。
of vitamin C
「ビタミンCの」という関連を表します。
I
take
a
vitamin
C
supplement
every
day.
(毎日ビタミンCのサプリメントを摂取しています。)
I
「私」という人を指します。
take
「摂取する」「飲む」という意味で使われます。
a vitamin C supplement
「ビタミンCのサプリメント」を指します。
every day
「毎日」という頻度を表します。
Vitamin
C
is
important
for
the
immune
system.
(ビタミンCは免疫システムにとって重要です。)
Vitamin C
「ビタミンC」という栄養素を指します。
is
「~である」という状態を表します。
important
「重要」であることを表します。
for
「~にとって」「~のために」という対象や目的を表します。
the immune system
「免疫システム」を指します。
2.
アスコルビン酸のこと。化学式はC₆H₈O₆。
ビタミンCの化学名がアスコルビン酸であり、両者は同じ物質を指します。特に科学や栄養学の文脈で、化学名として「アスコルビン酸」が使われることがあります。
Ascorbic
acid
is
also
known
as
vitamin
C.
(アスコルビン酸はビタミンCとしても知られています。)
Ascorbic acid
「アスコルビン酸」という化学物質の名前を指します。
is
「~である」という状態を表します。
also known as
「~としても知られている」という意味です。
vitamin C
「ビタミンC」という栄養素の名前を指します。
Pure
vitamin
C
is
a
white
crystalline
solid.
(純粋なビタミンCは白色の結晶性固体です。)
Pure vitamin C
「純粋なビタミンC」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a white crystalline solid
「白色の結晶性の固体」を指します。
The
chemical
formula
for
vitamin
C
is
C₆H₈O₆.
(ビタミンCの化学式はC₆H₈O₆です。)
The chemical formula
「化学式」を指します。
for vitamin C
「ビタミンCのための」「ビタミンCの」という関連を表します。
is
「~である」という状態を表します。
C₆H₈O₆
「C₆H₈O₆」という化学式を指します。
関連
vitamin
ascorbic acid
nutrient
health
immune system
antioxidant
scurvy