memrootじしょ
英和翻訳
medical tools
medical tools
[ˈmɛdɪkəl ˈtuːlz]
メディカル ツールズ
1.
病気の診断、治療、手術、予防などの医療行為に用いられる器具や装置の総称。
患者の診断、治療、手術など、医療行為全般にわたって使用される様々な機器や道具を指します。これらは病院や診療所、手術室などで使われ、患者の健康維持や回復に不可欠な役割を果たします。
The
surgeon
prepared
the
medical
tools
for
the
operation.
(外科医は手術のために医療器具を準備した。)
The surgeon
患者の病気や怪我を手術で治療する医師、つまり外科医を指します。
prepared
何かを行うために必要な物を整える、準備するという意味の動詞「prepare」の過去形です。
the medical tools
医療行為で使用される道具や器具、医療器具全般を指します。
for the operation
病気や怪我を治療するために行われる外科手術を指します。
Sterilization
of
medical
tools
is
crucial
to
prevent
infections.
(医療器具の滅菌は感染症を防ぐために不可欠である。)
Sterilization
微生物を除去または不活性化して、無菌状態にするプロセスを指します。
of medical tools
医療行為で使用される道具や器具、医療器具全般を指します。
is crucial
非常に重要である、不可欠であるという意味です。
to prevent infections
病気を引き起こす微生物が体内に入り込むのを防ぐことを指します。
New
medical
tools
are
constantly
being
developed
to
improve
patient
care.
(新しい医療器具は患者ケアを向上させるために常に開発されている。)
New medical tools
最新技術や改善が加えられた医療行為で使用される道具や器具を指します。
are constantly being developed
継続的に研究・設計され、作られている状態を指します。
to improve patient care
患者への医療サービスや対応の質を高めることを指します。
関連
surgical instruments
diagnostic equipment
hospital supplies
medical devices
implements