memrootじしょ
英和翻訳
through this tactic
lenition
speech practice
less than six months
through this tactic
θruː ðɪs ˈtæktɪk
スルー ディス タクティック
1.
この戦術によって
何らかの目的を達成するために、ある特定の戦術や方策、手段を用いる状況を表します。その戦術が具体的な行動や計画を指すことが多いです。
Through
this
tactic,
they
managed
to
win
the
game.
(この戦術によって、彼らは試合に勝つことができました。)
Through this tactic
「この戦術によって」「このやり方で」という意味で、特定の戦略や方法を用いることを示します。
they
複数の人やグループを指す「彼らは」「彼女らは」「それらは」といった意味の代名詞です。
managed to win
「どうにか~することに成功した」「~を成し遂げた」という意味で、ここでは「勝つことができた」となります。
the game
特定の「試合」や「ゲーム」を指します。
We
can
solve
the
problem
through
this
tactic.
(私たちはこの戦術でその問題を解決できます。)
We
「私たち」という複数の人を指す代名詞です。
can solve
「~できる」という能力や可能性を表す助動詞「can」と、「解決する」という意味の動詞「solve」が組み合わさって、「解決できる」となります。
the problem
特定の「問題」を指します。
through this tactic
「この戦術によって」「この方法で」という意味です。
The
company
increased
its
market
share
through
this
tactic.
(その会社はこの戦術によって市場シェアを増やしました。)
The company
特定の「会社」を指します。
increased
「増加させた」「増えた」という意味で、動詞「increase」の過去形です。
its market share
「その会社の市場シェア」を指します。「its」は「その(会社)の」という所有を表します。
through this tactic
「この戦術を使って」「このやり方で」という意味です。
関連
by this method
by this strategy
using this approach
via this technique
by means of this plan