uncontrollable laughter

/ˌʌnkənˈtroʊləbl ˈlæftər/ アンコントローラブル ラフター

1. 自分の意思では止められない笑い、抑えきれない笑い

笑いが一度始まると、自分の意思では止めることができなくなる状態を表します。しばしば、非常に面白かったり、神経質になったり、特定の状況で感情が高ぶったりした際に起こります。

His joke caused uncontrollable laughter throughout the room. (彼のジョークは部屋中に抑えきれない笑いを引き起こした。)

• His joke: 彼が言った冗談
• caused: 引き起こした、原因となった
• uncontrollable laughter: 抑えきれない笑い
• throughout the room: 部屋全体にわたって

She burst into uncontrollable laughter after hearing the news. (その知らせを聞いて、彼女は止められない笑いを吹き出した。)

• She: 彼女
• burst into: 急に～し始めた、～を噴き出した
• uncontrollable laughter: 抑えきれない笑い
• after hearing the news: その知らせを聞いた後

Despite the serious situation, a fit of uncontrollable laughter overtook him. (深刻な状況にもかかわらず、彼は抑えきれない笑いに襲われた。)

• Despite the serious situation: 深刻な状況にもかかわらず
• a fit of: 一陣の、発作的な
• uncontrollable laughter: 抑えきれない笑い
• overtook him: 彼を襲った、彼を支配した

関連

• fits of laughter
• giggles
• howl of laughter
• burst of laughter
• hysterical laughter
• helpless laughter