memrootじしょ
英和翻訳
giggles
giggles
/ˈɡɪɡəlz/
ギグルズ
1.
軽くて短い笑い声。また、そのような笑いを発する行為。
軽くて短い、繰り返し聞かれるような笑い声や、そうした笑いを発する行為を指します。特に子供や若い女性が発することが多い、楽しげで少し恥ずかしそうな笑いを連想させます。
The
children
were
full
of
giggles
after
the
clown's
performance.
(ピエロの演技の後、子供たちはくすくす笑いっぱなしでした。)
The children
複数の子供たちを指します。
were full of
〜でいっぱいだった、〜に満ちていた、という意味を表します。
giggles
軽くて短い笑い声、くすくす笑いを指します。
after
〜の後に、という意味を表します。
the clown's performance
そのピエロの演技、発表を指します。
She
tried
to
suppress
her
giggles
during
the
serious
meeting.
(彼女は真剣な会議中にくすくす笑いを抑えようとした。)
She
「彼女」という女性を指します。
tried to suppress
〜を抑えようとした、という意味を表します。
her giggles
彼女のくすくす笑いを指します。
during
〜の間、という意味を表します。
the serious meeting
その真剣な会議を指します。
A
fit
of
giggles
overcame
her
as
she
read
the
funny
message.
(彼女が面白いメッセージを読んでいると、突然くすくす笑いがこみ上げてきた。)
A fit of
突然の感情の発作や衝動を表します。ここでは「突然のくすくす笑い」という意味です。
giggles
軽くて短い笑い声、くすくす笑いを指します。
overcame
〜を圧倒する、〜に打ち勝つ、という意味の過去形です。ここでは「感情がこみ上げる」という意味です。
her
「彼女」を指す目的格です。
as she read
彼女が〜を読んでいるときに、〜しながら、という意味を表します。
the funny message
その面白いメッセージを指します。
関連
laughter
chuckle
snicker
titter
giggle