hormone pill

[ˈhɔːrmoʊn pɪl] ホルモンピル

1. ホルモンを補充または調整するために使用される薬。

体内のホルモンレベルを管理し、月経周期の調整、避妊、更年期障害の緩和、性別移行療法など、様々な医療目的で用いられる薬です。

She was prescribed a hormone pill to regulate her menstrual cycle. (彼女は月経周期を整えるためにホルモン剤を処方された。)

She 「彼女」という女性を指します。

was prescribed 「処方された」という受動態の動詞句で、医師によって薬を与えられたことを意味します。

a hormone pill 「ホルモン剤」という薬を指します。

to regulate 「～を調整するために」という目的を表す不定詞句です。

her menstrual cycle 「彼女の月経周期」を指します。

Many women take hormone pills for birth control. (多くの女性が避妊のためにホルモン剤を服用しています。)

Many women 「多くの女性」を指します。

take 「服用する」という動詞です。

hormone pills 「ホルモン剤」という薬を指します。

for birth control 「避妊のために」という目的を表す句です。

Hormone pills can have various side effects. (ホルモン剤には様々な副作用があります。)

Hormone pills 「ホルモン剤」という薬を指します。

can have 「～を持つことができる」「～を伴う可能性がある」という可能性を表す助動詞と動詞の組み合わせです。

various 「様々な」「多種多様な」という形容詞です。

side effects 「副作用」という名詞句です。

He started taking hormone pills as part of his gender affirmation therapy. (彼は性別適合療法の一環としてホルモン剤の服用を始めた。)

He 「彼」という男性を指します。

started taking 「服用し始めた」という動詞句です。

hormone pills 「ホルモン剤」という薬を指します。

as part of 「～の一部として」という意味の句です。

his gender affirmation therapy 「彼の性別適合療法」を指します。

The doctor explained the different types of hormone pills available. (医師は利用可能なホルモン剤の様々な種類を説明した。)

The doctor 「その医師」を指します。

explained 「説明した」という動詞です。

the different types of 「様々な種類の」という意味の句です。

hormone pills 「ホルモン剤」を指します。

available 「利用可能な」「入手できる」という形容詞です。

Taking a hormone pill daily requires discipline. (毎日ホルモン剤を服用するには規律が必要です。)

Taking 「服用すること」という動名詞で、行為を指します。

a hormone pill 「ホルモン剤」を指します。

daily 「毎日」という頻度を表す副詞です。

requires 「必要とする」という動詞です。

discipline 「規律」「自制」という名詞です。