highly skilled

[ˈhaɪli skɪld] ハイリー スキルド

1. 非常に優れた技術や能力を持っていること。

特定の分野や活動において、非常に高いレベルの技術、知識、または能力を持っている状態を表します。その人の習熟度が並外れていることを強調します。
She is a highly skilled surgeon. (彼女は非常に腕の良い外科医です。)

2. 特定の作業や専門分野において、卓越した技量や経験を有している状態。

ある特定の任務や専門職務において、優れたパフォーマンスを発揮できるほどの知識や実践的な経験が豊富であることを指します。単に上手いだけでなく、その分野のエキスパートであることを示唆します。
Only highly skilled technicians can repair this complex machinery. (この複雑な機械を修理できるのは、高度な技術を持つ技術者だけです。)